---

No, no I’m not OK, no I can’t calm down so save your breath.

La série est en pause jusqu’au mois de mai, alors je ferai mieux de ne pas enchaîner les épisodes comme ça, mais maintenant que je suis parti, à quoi bon s’arrêter, hein ? C’est étrange comme bingewatching : j’ai l’impression que c’est par défaut plus que par vraie envie. Mais eh, j’en parlerai probablement dans le podcast à 21h ce soir maintenant.

Molly est déjà repartie en Californie ? C’est abusé. On vient de se faire quatre ou cinq épisodes sur son cas qui semblait loin d’être terminé. Cela aurait été bien de pouvoir avoir une vraie conclusion. Kwan a le cœur brisé et ça se sent dans son travail : il se réfugie dans les boissons énergisantes et c’en est au stade où Lincoln est obligé de lui refuser une amputation tellement il est… énergique.

Finalement, l’amputation n’est pas si obligatoire qu’elle ne semble : en en parlant avec Winston qui voulait juste aller à un match avec lui (lourdeur cette amitié, mais pas si mal écrite en vrai), Winston se rend compte qu’il peut aider à sauver ce patient têtu et insupportable. Le type a la jambe complètement défoncée, mal placée et infectée, mais eh, il veut continuer de faire ses randonnées.

Lincoln explique qu’il y a une raison pour ça : il voulait disperser les cendres de son frère dans plusieurs pays.

Après deux jours d’absence, Teddy revient auprès d’Owen qui paraît plus amoureux que jamais… et pourtant ! Ben se retrouve dans le service de Teddy, ce qui ne lui plaît pas du tout après les derniers incidents entre eux, mais Bailey refuse d’aider son mari à se sortir de ce mauvais pas. Pour une fois, j’ai presque de la peine pour Ben.

Il se retrouve ainsi à bosser avec Teddy et Owen, au moment où Teddy comprend qu’Owen a probablement couché avec une autre au moment où elle lui dit que c’est une erreur et qu’elle ne veut pas ça pour leur couple, finalement. Jules est aussi mêlée à tout ça, et elle me tue de rire bien trop souvent. Jules est ravie de devoir les aider à s’occuper d’un homme qui s’est planté tout seul avec un pic à glace en tombant – et en tombant amoureux apparemment. Oh neat, one of those.

Pendant tout l’épisode, Owen et Teddy se disputent donc avec cette fois Teddy qui me tape sur le système parce qu’elle a provoqué toute seule ce qui lui arrive et n’a pas raison de se vexer, sérieux. Bref. Le patient avec le pic à glace se l’est planté si près du cœur que la situation pose problème : il faut l’emmener au bloc, mais il peut mourir en cas de mouvement brusque. Cela mène à une scène amusante dont Grey’s a toujours eu le secret : une fois de plus, Jules se retrouve piégée dans une situation ridicule où Teddy la force à stalker la femme dont leur patient est tombé amoureux, parce qu’elle est une millenial et elle sait le faire, voyons.

J’adore Jules, alors bien sûr, j’ai ri aussi… sans pour autant être surpris quand le type finit en arrêt cardiaque parce qu’il se relève pour mieux voir la photo sur le portable de Jules. C’est un peu la douche froide : le type meurt au bloc, malgré tous les efforts de Teddy pour le maintenir en vie. Et elle en fait ! Quand tout le monde a abandonné entre temps, elle continue son massage cardiaque. Elle transfère son mariage sur ce patient et il serait temps de comprendre qu’il est mort. Cela se fait progressivement : le soir, elle demande à Owen de ne pas l’attendre. AHAH. C’est finalement Ben qui la remet à sa place quand il en a marre de se faire piétiner par elle. C’est le seul truc bien qu’elle fait pourtant !

Elle OSE en vouloir à Owen d’avoir couché avec une autre alors que c’est elle qui a demandé et qu’il lui répète en boucle qu’il est amoureux d’elle. Tss. Et même pas on voit Nora pour avoir sa version des faits ? Allez, c’est nul. Où est le drama quand on en veut ?

Miranda est frustrée en revenant à Seattle de voir que ses affaires sont sans dessus dessous. Elle a tout de même organisé une grosse réunion sur une de ses patientes (on a au passage quelques infos sur Maxine, ça faisait longtemps, c’était amusant) et présente à tous ses internes son héros du jour, un certain Chase.

La série en a tellement fait pour l’introduire que j’ai cru qu’on allait encore récupérer un ancien le temps d’un épisode. Ce n’est pas le cas : Chase est celui qui a provoqué la crise de nerfs de Simone dans son programme précédent. On apprend donc qu’il s’occupait mal d’une patiente noire, qu’il a négligé jusqu’à ce que son état empire, et que quand Simone a essayé de le confronter là-dessus, il l’a remercié de ne lui dire que ce qu’il savait déjà et ça s’est mal terminé.

Voir Chase provoque une vraie crise d’angoisse pour Simone, qui est obligée de sortir de la salle pour évacuer et tout expliquer à Jules. De manière tout à fait logique, quand elles reviennent après avoir raté toute la présentation, Bailey décide de confier l’opération à Simone. Je comprends que ce soit sa meilleure interne du moment, mais elle mérite une punition d’avoir tout raté non ? Kwan et Lucas ont répondu aux questions !

Bien sûr, Simone prend sur elle et accepte, parce que c’est son travail. Chase la reconnaît et n’est pas perturbé du tout. C’est problématique. On voit à quel point il n’est pas aussi parfait que Miranda le voit : elle va chuter de haut. Richard n’aime pas Chase et le fait savoir à Miranda (mais aussi à Lucas qui voulait assister à son opération… sauf qu’il ne peut pas car dans le service de Richard, on doit regarder des VHS – et c’était si drôle), mais elle le regarde vraiment avec des étoiles dans les yeux. C’est terrible pour Simone, surtout que dans le cas qui a posé problème dans son passé, il y a une question de mauvais traitement médical parce que la patiente était noire. Et évidemment, la patiente de Miranda l’est aussi.

Pourtant, Simone fait son boulot et rassure la mère de la patiente quand elle lui demande ce qu’elle pense de ce médecin. Que faire d’autre, en même temps ? Une fois au bloc, Miranda est toujours émerveillée par Chase pendant un bon moment, jusqu’à ce qu’elle rende compte que c’est une fraude : il sélectionne les patients dans ses études, ce qui explique son grand taux de succès. Une fraude, littéralement.

Elle est dégoûtée et le vire de son bloc opératoire, parce que lui, il est carrément prêt à laisser mourir la patiente maintenant qu’elle ne lui est plus utile. Heureusement que Bailey est là pour jouer les super-héroïnes. C’est vrai qu’on veut une chirurgienne comme ça – mais en même temps, cet hôpital, au secours !

L’opération se fait quand même à huit mains : Richard et Lucas sont appelés à la rescousse par Bailey et Simone. Et dire que Bailey ose demander à Simone si elle savait qu’il était une fraude à Baltimore alors qu’elle ne lui a pas laissé la moindre chance de s’exprimer avant. Tout est bien qui finit bien, une fois de plus : Bailey met au point sa propre méthode et sauve la patiente. Elle est récompensée par le sourire de la maman, la fierté de Simone et une petite conversation avec Richard. Simone, elle, confronte Chase… mais en vain. Le type se sent trop supérieur à elle, la critique et insulte Bailey.

« Karma will get him » est possiblement la meilleure réplique de l’épisode, et c’est encore du Jules. J’aime vraiment bien cette classe d’interne et les interactions entre eux en fin d’épisode à chaque fois : Jules et Simone super potes, Lucas dépassé par ça, ça fonctionne si bien.