Étiquette : Saison 1

C’est un sacré épisode ! Il me permet de découvrir plus en détails certains aspects du Canada que je ne connaissais pas du tout, mais surtout, il est un sacré exemple d’épisode procédural parfaitement maîtrisé. De son début in medias res à sa conclusion, en passant par son enquête intense et sa méchante humaine mais tout de même horrible, c’est un franc succès. Le fil rouge n’avance pas beaucoup, en revanche, mais bon, difficile de leur en vouloir.

Spoilers 

Sabrina et Brambilla s’occupent d’une femme qui vient d’accoucher, puis d’agresser une infirmière quand on l’a empêchée de voir sa fille.

Allegiance (S01)

We’ll get your baby back.

L’épisode commence par l’annonce que le procès d’Ajeet est enfin fixé, au milieu de différents rapports journalistiques. Max débarque donc chez les Sohal pour leur expliquer qu’il compte demander à l’administration de laisser tomber le procès. Il affirme que le cas est merdique de toute manière et qu’il s’agit plus d’une attaque politique que d’une vraie affaire. En vrai, ça me paraît trop gros pour que ça passe cette solution, surtout qu’on ne sait toujours pas ce que la couronne reproche concrètement à Ajeet.

Les services sociaux

À l’hôpital, une jeune femme, Sage, semble chercher quelqu’un, mais elle n’est pas la raison pour laquelle Sabrina et Brambilla sont à l’hôpital. Ils s’occupaient d’un SDF blessé une fois de plus quand Sage a agressé l’infirmière qui l’empêchait de poursuivre ses recherches. Difficile de ne pas sympathiser avec Sage et Jordan, son mari, même si Sage est violente avec l’infirmière : on apprend qu’elle cherche son enfant.

Elle peut chercher longtemps : sa fille a été embarquée par les services sociaux sans même qu’on la prévienne. Même si on est de son côté et que Sabrina aussi, les flics doivent tout de même arrêter  Sage parce qu’elle a agressé une infirmière. Outch. Sabrina se met aussitôt en quête de comprendre ce qu’il s’est passé et appelle les services sociaux. La réponse n’est pas claire, parce qu’elle est confidentielle : on apprend en tout cas qu’un ou les deux parents sont jeunes, anciens accros à la drogue ou problème avec la justice, blablabla.

C’est triste et dur : des parents qui veulent être parents mais à qui on empêche de l’être, ce n’est pas banal. Le vrai problème qui émerge de cette situation, en plus, c’est que Sage a accouché deux semaines plus tôt que prévu et qu’il est très étonnant que les services sociaux soient si vite au courant quand même sa famille n’était pas au courant. La tante de Sage est très énervée par la situation, n’hésitant pas à s’en prendre verbalement aux flics pour leur faire comprendre sa manière de penser.

Le truc, c’est qu’elle semble bien avoir raison : elle assure qu’ils n’ont rien à cacher et que les jeunes parents sont de bons parents. Ils ne boivent pas, ne se droguent pas, ont une famille pour les soutenir, des jobs… Rien ne semble justifier que leur bébé soit récupéré par les services sociaux. Alors que Jordan, le père du bébé, fait un scandale sur place et que Gabinski veut absolument l’arrêter (contre l’avis de Luke), Sabrina et Brambilla se rendent aussi auprès des services sociaux. Brambilla récupère ainsi Jordan et tente de le calmer pendant que Sabrina continue son enquête.

Là, l’épisode tourne vraiment bien : on apprend qu’il n’y a aucune raison pour laquelle le bébé serait confié aux services sociaux dans le dossier de Sage. En fait, l’assistante sociale à qui Sabrina parle est plutôt claire : le bébé n’a pas été récupéré par les services sociaux. Un petit détour par l’hôpital plus tard, il est pourtant clair que c’est le cas. Theresa, la boss de l’assistante sociale et la femme à qui Sabrina a parlé le matin même, est bien celle qui est venue chercher le bébé à l’hôpital le matin même.

Kidnapping

Désormais, elle est injoignable et les familles d’accueil n’ont pas récupéré le bébé. Bref, il est vite clair qu’on a affaire à un kidnapping. Je me suis surpris à être vraiment happé par l’épisode, car l’enquête est originale et qu’on est plongé dedans vraiment in medias res. Les services sociaux donnent en tout cas un accès aux fichiers de Theresa et une enquête plus approfondie finit par faire comprendre à nos héros que Theresa a probablement l’intention de vendre le bébé à des femmes qui ne peuvent pas avoir de bébé. C’est terrible. Je tiens à souligner que j’aime bien le côté de plus en plus humain de Luke dans ces épisodes, puisqu’il en est même désormais à aider Grove sur son temps libre.

C’est parti pour l’amber alert et pour des parents encore plus dévastés par la situation – avec la tante qui accuse la police d’avoir mal fait son travail. Ils auraient dû écouter plus attentivement Sage. Pas évident. Brambilla est obligé de jouer aux tuteurs avec Sabrina, en plus, quand elle fait des promesses qu’elle n’est pas sûre de tenir : elle promet donc de ramener le bébé. Comme si.

Elle va vite comprendre le problème, en plus : Sabrina et Brambilla parviennent à arrêter Theresa, mais ne retrouvent pas pour autant le bébé de Sage. Pire encore, Theresa refuse de dire à qui elle a confié le bébé et assure qu’elle est là pour sauver ces bébés. Au pluriel. Outch. C’est terrible – et moi, je découvre seulement maintenant qu’il y a une communauté amérindienne au Canada. C’est fou comme je connais mal ce pays. En plus, je le savais sans l’avoir percuté, parce que c’est exactement ça dans Resident Alien aussi maintenant que j’y pense…

Bébé retrouvé

Il y a une scène un peu longuette de cérémonial de cette communauté, d’ailleurs, mise en parallèle de l’interrogatoire de Theresa. Cette dernière est un personnage horrible – son humanité vire au racisme, qu’elle justifie par des statistiques toutes pourries et qu’elle met en pratique avec des faux papiers et des kidnappings. Degas et Brambilla font tout ce qu’ils peuvent pour la faire parler, alors que Sabrina assiste à la cérémonie où chacun se met à parler de son contact avec les services sociaux. C’est super violent et dramatique. Oh, bien sûr, une fois de plus, on sent que la série force un peu trop sur les messages sociaux, mais en même temps, que c’est chouette d’avoir une série qui assume ses choix à ce point et trouve un sujet par épisode – surtout quand les sujets sont rarement traités dans les séries comme c’est le cas ici.

Après, la série fait aussi le choix d’une absence de crédibilité : l’infirmière agressée en début d’épisode assiste à la cérémonie avec Sabrina et change complètement d’avis sur Sage (et donc sur sa plainte, je suppose) quand elle comprend l’horreur que les services sociaux représentent pour la communauté. Il y a même un juge sur place qui donne comme punition à Sage d’aller parler à d’autres sage-femmes à l’hôpital. Y a pire – c’était une belle scène tout de même. Dans le même genre, Theresa finit par craquer et donner le nom de six familles, mais Brambilla veut absolument s’occuper lui-même du bébé de Sage pour tenter de la ramener chez elle, parce qu’il sait que la procédure officielle risque de durer des semaines et des semaines. Luke décide de l’accompagner.

On découvre alors qu’il a perdu un de ses potes quand il était plus jeune, à cause de flics racistes l’ayant emmené marcher dans le froid, sans raison autre que leur racisme. Outch. C’est donc pour cela que le bébé de Sage est une priorité pour Luke.

Par manque de temps assez flagrant, on se retrouve au sortir de la cérémonie avec Brambilla sortant de sa voiture de flic le bébé de Sage – Wâpan. Les retrouvailles sont belles à voir, mais ça aurait été sympa d’avoir la scène où Luke et Brambilla récupèrent vraiment le bébé. Et non, ce n’est pas juste une manière pour moi de réclamer davantage de scènes avec Luke, c’est faux.

La conclusion de l’épisode voit Sabrina rentrer chez elle et remercier sa tante de s’être si bien occupée d’elle à la mort de sa mère. C’est mignon. Ce n’était pas forcément nécessaire, mais agréable de voir la série prendre le temps de développer davantage le personnage de Sabrina sur un plan plus personnel.

> News | Saisons critiquées sur le blog | À ne pas manquer

Je suis content d’avoir arrêté la série quelque temps : cela me permet de confirmer que je l’aime toujours beaucoup pour sa reprise, mais aussi d’avoir un peu plus de patience avec le choix de la série de faire passer en force quelques messages sociaux – un peu trop en force, ça se voit, quoi. Cela dit, c’est efficace dans la manière dont c’est écrit.

Spoilers 

Sabrina et Brambilla s’occupent de ce qui ressemble fort à un trafic d’être humain.

Allegiance (S01)

Home is where you should feel safe.

Je pensais qu’il ne me restait que trois épisodes, mais choc : j’en ai encore cinq avant de finir la saison ! En vrai, c’est une bonne nouvelle car je l’aime bien cette série et je sais que je passe de bons moments devant. J’ai arrêté de la regarder en me laissant déborder par le boulot et non parce que je m’ennuyais. Une bonne nouvelle n’arrivant jamais seule, la série est renouvelée et aura bien une saison 2. Bref, j’ai toutes les raisons du monde de la reprendre, histoire de continuer à me mettre à jour durant l’été sur toutes les saisons que j’ai pu commencer cette année sans aller au bout.

Ricochet

« J’ai honte d’être canadien ». C’était un sacré cliffhanger et je suis content de pouvoir reprendre la série pour enfin avoir le fin mot de l’histoire. Et il y en a : le frère de Sabrina découvre rapidement dans les archives de la fac où son père était prof que la vidéo d’origine n’est pas si catastrophique que ça. En fait, des morceaux du discours ont été édités pour faire comme si le père avait un discours bien différent. C’était un « Si on ne veut pas dire que j’ai honte d’être canadien, alors il faut… ». Et ça change tout.

Le problème, comme Sabrina le souligne, c’est que le mal est déjà fait : tout le monde a vu la vidéo erronée et ça énerve des gens, au point de balancer des briques à travers la porte-vitrée de la maison. Sabrina a de super réflexes de flics, la police débarque juste après en frappant à la porte car elle surveille toujours Ajeet, mais personne n’arrête l’agresseur.

En parallèle, Ishaan continue ses enquêtes en ligne et se retrouve à devoir demander à son copain, Kyle, d’infiltrer le réseau de white supremacist pour en savoir plus sur celui-ci. Ils ont l’aide de Sabrina qui fournit le matériel pour les aider à jouer aux vrais espions. Kyle rencontre ainsi Ricochet, un suprémaciste dont il gagne rapidement la confiance. Le problème, c’est que Ricochet lui propose de monter dans sa camionnette bien rapidement.

Sabirna a bien dit à Kyle de ne pas s’éloigner d’Ishaan, mais bon, il n’hésite pas à longtemps : il veut absolument venir en aide à son beau-père, coûte que coûte apparemment. Par chance, le type ne démarre pas sa camionnette, il voulait juste être au calme pour pouvoir étaler sa haine – pardon, son amour de son pays. Kyle en profite pour essayer de l’interroger sur les sources essayant de faire tomber Ajeet. C’est moyennement efficace, mais bon, ça fera l’affaire. En plus, Ishaan réussit à avoir la plaque d’immatriculation du type avant qu’il ne s’en aille et après s’être énervé contre Kyle. C’est déjà ça… mais ça ne mène à rien : Sabrina ne trouve aucune info sur cette plaque dans le répertoire de la police. En plus, elle manque de se faire choper par son chef pour l’utilisation du matériel de la police.

Reste le problème que Ricochet a indiqué que sa source travaillé pour la police. Sabrina comprend ainsi qu’un de ses collègues est probablement la personne qui veut faire tomber son père. Bonjour la paranoïa légitime !

Clandestines

Malgré une matinée chargée du côté de la vie perso, Sabrina continue d’aller au boulot. Avec Brambilla, ils se retrouvent à devoir faire face à un type persuadé qu’un employé de l’hôtel où il réside lui a volé son portable. Il a un bon fond de racisme qui énerve Sabrina, mais il faut tout de même mener l’enquête, inévitablement.

Elle donne raison au raciste : une des femmes de chambre s’est bien servie de son portable pour appeler son fils au pays. Oh, bien sûr, il y a une collègue qui tente de la défendre et Brambilla accepte de fermer les yeux sur le vol, mais il reste un problème : les employés n’ont pas de papier. Sabrina et Brambilla s’en rendent compte, ce qui n’empêche pas Brambilla de couper court. Il souhaite qu’elles puissent continuer de bosser et d’envoyer de l’argent à la maison et ne croit pas à la théorie d’un trafic d’êtres humains.

C’est pourtant ce que craint Sabrina quand elle voit comment les employées se parlent entre elles. Cela finit par convaincre Brambilla de mener une enquête un peu plus approfondie, avec la gérante de l’hôtel qui affirme que tout est en règle car c’est « l’agence » qui leur envoie les employées. C’est un joli discours, mais Jenab, la femme qui inquiétait justement Sabrina par son attitude, profite que les flics soient en train de papoter avec sa boss pour crever les pneus de la police. Rien que ça.

Quand Sabrina s’en rend compte avec la boss, Mrs Zachos, il est assez évident qu’on a bien affaire à des employées sans papier, mais la gérante peut faire comme si elle n’était pas au courant. Pendant ce temps, Brambilla change le pneu crevé et s’arrange pour qu’un avis de recherche soit lancé contre Jenab.

Dès qu’ils récupèrent quatre roues, nos flics peuvent continuer leur enquête en se rendant vers la maison où vivent les femmes de chambre. C’est une maison qui ressemble fort à un squat et où Luke les attend – parce qu’il a fallu une autre unité pour suivre un véhicule ramenant les femmes de chambre chez elle. Sabrina y rencontre une femme, Marisol, blessée au pied et ayant besoin d’un hôpital. Pas de chance pour elle, tout de même.

Après ça, Sabrina et Bambilla retombent sur une employée du motel et en profitent pour enquêter sur Jenab. Anisa a peur d’eux, mais elle finit par leur indiquer la chambre de Jenab. On est loin du désordre de toute la maison : elle a sa propre chambre, contrairement aux autres femmes. On dirait que Sabrina avait raison sur son rôle… Par contre, Brambilla avait raison aussi : Luke est forcé par Gabinski d’appeler l’immigration, ce qui fait que toutes les femmes de la maison sont finalement envoyées en centre d’accueil. Ce n’est pas dit si clairement, mais c’est comme ça que je le comprends en tout cas.

Jenab

Cela n’empêche pas les flics de rapidement retrouver la trace de Jenab dans un bus où ils viennent directement l’arrêter, en possession d’une enveloppe de cash. C’est Degas qui se charge de l’interrogatoire de Jenab, jusqu’à ce que Sabrina et Brambilla lui apportent aussi un carnet servant de preuve sur le trafic. C’est plutôt chouette car ils ont alors le droit de participer à l’interrogatoire. Sabrina comprend que Jenab fait tout ça pour retrouver sa copine dans un pays où il est légal d’être un couple de lesbienne. Je trouve ça limite qu’elle utilise une photo de son frère pour gagner la confiance de Jenab, mais admettons.

Jenab est suffisamment en confiance pour appeler devant eux sa copine, sachant qu’elle vient d’arriver aussi au Canada. Pas de bol, elle est déjà récupérée par le trafiquant, Felix. Cela dit, elle a une bonne mémoire et se souvient à peu près du trajet fait depuis l’aéroport à son arrivée dans le pays. Grâce aux indications qu’elle donne à Brambilla, Degas et surtout Sabrina qui pose toutes les questions les plus précises, Grove est capable d’identifier la maison dans laquelle les immigrées sont amenées.

C’est une opération rondement menée qui peut alors avoir lieu, avec des arrestations et de quoi faire tomber la tête du réseau. Heureusement que Sabrina a insisté pour mener l’enquête, tout de même ! Elle permet à Anisa d’être réunie avec sa petite amie, qui est aussi capable d’identifier une trafiquante qui essayait de se faire passer pour une victime. Le diable est dans les détails et Brambilla y est attentif, heureusement.

L’épisode peut se terminer avec l’avocat beau gosse qui rassure Sabrina sur le fait qu’elle a fait tout ce qui était en son pouvoir pour aider les immigrées et pour espérer avec elle qu’elles s’en sortiront – elles ne sont pas considérées comme des criminelles car victime du trafic.

> News | Saisons critiquées sur le blog | À ne pas manquer