The Cleaning Lady – S01E07

Épisode 7 – Our Father, Who Art in Vegas – 13/20
J’ai eu l’impression que ces quarante minutes passaient plus vite que d’habitude, et ce n’est peut-être pas plus mal car finalement l’intrigue avance vite. C’est un épisode réussi, notamment parce que je trouve qu’il sérialise plus son histoire que les précédents, qui pouvaient plus facilement être vus comme indépendants, même s’ils faisaient toujours partie d’un tout.

Spoilers

Thony s’ajuste à la présence de Marco aux Etats-Unis, Arman deale des armes.

Who is this cleaning lady for you?

S’il y a bien une série dans laquelle je n’attendais pas un épisode de Noël, c’est celle-ci. Entre ses couleurs chaudes permanentes et le fait que l’épisode date de février, c’était une surprise. Cela dit, l’idée est que Marco peut rattraper le temps perdu avec son fils grâce à ça. Nous, on perd notre temps avec Thony qui se met à chanter un karaoké pour eux et le reste de la famille ; alors que de son côté, Arman fantasme de la voir chanter la même chanson dans son club. On aura vraiment tout vu en très peu d’épisodes ?

C’est un début que je n’imaginais pas, vraiment, mais qui revient vite à la base de la série : Arman est interrompu dans son fantasme et est envoyé tuer un de ses hommes de main qui le trahissait et s’enfuyait. Allez, ça fera du travail à Thony au moins. En attendant, elle est toutefois occupée à retrouver Marco. Celui-ci aimerait bien profiter d’elle pour d’autres choses que des moments en famille, mais Thony est trop suspicieuse.

Elle sait bien que le voyage lui a coûté de l’argent, et elle n’aime pas trop savoir qu’il a joué pour avoir l’argent nécessaire. C’est n’importe quoi : elle lui reproche de possibles actions illégales alors qu’elle est elle-même trempée jusqu’au cou dans la mafia de Las Vegas. Comme prévu, Arman fait donc appel à sa femme de ménage préférée pour nettoyer la scène de son crime. Il en profite pour passer du temps avec elle ; et moi pour avoir une capture d’écran de Thony en train de faire le ménage. Il serait temps après sept épisodes.

Alors qu’Arman la drague et fait tout pour passer plus de temps avec elle, Thony décide de lui apprendre que son mari est en ville. Il n’est pas ravi. Son mari est aussi le frère de Fiona, un détail que j’avais fini par oublier mais qui a son importance : Fiona n’apprécie pas de devoir couvrir Thony quand elle ment à son mari et dit être au boulot, alors elle lui demande de révéler toute la vérité à celui-ci.

Le problème, c’est qu’il y a Arman pour faire douter Thony : elle ne couche pas avec lui et met bien en avant cette information à Fiona, mais elle ne cache pas non plus que la situation est un peu romantique entre eux, franchement. Elle dit quand même qu’Arman tient beaucoup à son fils, ça en dit long. Bref.

Marco débarque aux USA, mais il débarque aussi avec une bonne nouvelle : il a trouvé une donneuse pour Luca. Thony et Marco la rencontrent dans cet épisode, et ils n’ont plus qu’à trouver un endroit pour que l’opération puisse avoir lieu. Marco est prêt à aller au Mexique pour ça, mais ça les empêcherait de revenir aux Etats-Unis derrière. Pour lui, la vie de Marco est plus importante que ce genre de détails. Pour Thony, c’est autre chose : elle lui explique donc qu’Arman serait prêt à payer l’opération ; et elle lui explique donc qui est Arman.

Marco prend très mal l’information et décide d’aller confronter Arman directement dans son club au-dessus du casino. Franchement, c’est abusé : Arman propose de payer l’opération de Luca et il n’est pas content. D’accord, c’est un criminel, mais à un moment donné, il s’agit de la vie de son fils, alors je ne comprends pas trop l’idée de prendre le risque de se mettre le criminel à dos et de perdre la vie de son fils, qui est désormais jaune.

De son côté, Garret travaille aussi, c’est une première. Il mène une enquête qui lui permet de comprendre ce qu’il s’est passé avec la cargaison de pastèques (et surtout celle d’armes) de l’épisode précédent : il trouve une liste de lieux où les armes pourraient être. Ce n’est pas encore suffisant pour avoir le mandat dont il a besoin, mais ça lui permet d’avancer tout de même et de se faire bien voir de sa cheffe.

Celle-ci n’hésite pas à lui faire remarquer qu’il ferait bien aussi de prendre une douche et changera vite d’avis, probablement. En effet, contre son gré et sans le moindre mandat, Garret décide d’aller faire une petite visite d’exploration des fermes qui pourraient abriter le trafic d’armes. Il trouve évidemment la bonne et s’introduit illégalement dans celle-ci pour voir ce qu’il en est, mais… c’est toujours parfaitement illégal quoi. Super, l’agent du FBI.

En parallèle de tout ça, j’ai totalement décroché de l’intrigue d’Arman, une fois de plus. Ce n’est pas un personnage qui parvient à me captiver quand il est à l’écran, et ses relations perso me laissent perplexes. J’ai l’impression qu’on perd du temps dans la série plutôt que d’avancer vraiment sur ce qui nous intéresse. J’ai du mal à comprendre pourquoi il serait si important de le voir passer du temps à aller acheter un bazooka et rire de voir la voiture de son homme de main être détruite. C’est vrai que c’est drôle, ahahaha.

Bien sûr, Arman finit par être entendu de Garret quand il arrive à la ferme du trafic d’armes, mais il n’y a pas encore de quoi l’inculper pour autant. Garret prend toutefois des photos des armes… et décide d’en parler à sa cheffe. Oui, oui, il mène des enquêtes en employant des méthodes illégales et il espère sincèrement que sa cheffe mènera des opérations à partir de ça. C’est ridicule.

Elle ne peut pas le faire, évidemment, alors Garret décide tout simplement de se servir de Thony pour passer de fausses informations à Arman. Cela marche bien trop simplement, Thony répétant tout ce que Garret lui dit pour expliquer à Arman que le deal d’armes en cours risque d’être interrompu par le FBI. C’est trop risqué de mener à bout le deal, alors Arman l’annule.

Le problème, c’est qu’il manque ainsi d’argent pour payer toute la chirurgie dont Luca a besoin pour être sauvé. Thony assure qu’elle trouvera un autre moyen, mais il faudra m’expliquer comment. La seule vraiment heureuse de la situation sera la copine d’Arman qui voyait d’un mauvais œil l’offre charitable de son mec ; n’ayant pas envie de payer une opération pour un gamin qu’elle ne connaît pas.

Thony finit par rentrer chez elle un peu désœuvrée car elle n’a pas l’argent sur lequel elle comptait pour l’opération… mais les choses empirent quand elle se rend compte que Marco a disparu ; et qu’avec lui, les 20 000$ qu’elle avait mis de côté pour payer la donneuse de Marco aussi. Il est assez simple de comprendre où est Marco, mais la série nous le confirme dans son cliffhanger : il joue tout l’argent au casino. Une belle idée, vraiment, même si pour l’instant, il semble gagner.

 

Leave a comment if you want...

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.