Our priority is your son’s health.

La vie de femme de ménage n’est jamais simple, mais Amy Winehouse est là pour s’y faire et se consoler : l’épisode commence par Fiona et Thony qui font le ménage dans une chambre d’hôtel ravagée par un anniversaire de 32 ans. En parallèle, Marco continue de dépenser tout son argent dans un casino, et la chance tourne.

Bourré, il est donc finalement viré du casino sans le moindre argent. Cela énerve Thony quand elle finit par le retrouver et est chargée de le soigner. Elle est énervée surtout parce qu’il a perdu les 20 000$ qu’elle avait mis de côté, mais finalement, malgré l’addiction, il a pensé à mettre de côté 25 000$. Ce n’est pas si mal, mais Thony est quand même vénère. Autant Fiona m’a soulé dans l’épisode précédent, autant là je comprends Thony et je trouve sa colère légitime : elle vit avec un addict et ce n’est jamais facile à supporter.

Même si elle a désormais plus d’argent, elle n’a toujours pas le nécessaire pour couvrir tous les frais médicaux de Luca. Désormais, Thony est prête à faire l’opération au Mexique, alors qu’elle s’y opposait dans l’épisode précédent. Cela lui coûtera tout de même 40000$, une somme qu’elle n’a pas. Par chance, Arman est finalement prêt à lui payer, même sans faire son deal d’armes… contrairement à ce qu’il disait dans l’épisode précédent donc. Bizarre. La saison semble avoir un petit défaut d’écriture sur ce coup-là, personne ne semble avoir relu les scripts ?

Après, vu la qualité globale de la série, je ne peux pas dire que je sois surpris – et si j’avais vu les épisodes à la semaine, ça ne m’aurait peut-être même pas choqué. En tout cas, Arman a même une brillante idée en parlant avec Thony : son deal de vente d’armes, il peut tout à fait le faire au Mexique sans que le FBI ne puisse intervenir. Moui. Il faut quand même passer la frontière avec plein d’armes, ce n’est pas facile, en théorie, quand on est observé par le FBI. Les scénaristes ne semblent pas s’en soucier.

Après tout, Arman a un jet privé à disposition – ce qui lui permet de gagner des points auprès de Luca. Il se joue complètement papa avec lui, c’est abusé. L’arrivée au Mexique est ainsi plutôt paradisiaque. La donneuse de foie est contente d’avoir signé pour ce deal – elle obtient des vacances gratuites et 20 000$ ; ça donne presque envie. Je veux dire, Thony parle de la condition médicale catastrophique de son fils un petit cocktail à la main, c’est chouette. La soirée lui permet de nous montrer qu’elle est aussi bonne danseuse que chanteuse, malgré ce qu’elle dit – luttant pour trouver l’expression « deux pieds gauches » en anglais. Humph.

La soirée se passe bien pour Thony, elle peut faire un petit slow avec Arman et danser jusqu’à l’embrasser… Alors que pendant ce temps, aux Etats-Unis, la femme d’Arman (oui, ils sont mariés en fait) couvre son départ au Mexique auprès d’Hayak, lui annonçant la mort d’une tante d’Arman pour se débarrasser de lui. Cela ne me paraît pas la meilleure des idées puisqu’elle ne semble pas lui en avoir parlé avant ; mais bon, elle rêve de richesse, persuadée que le deal d’armes lui permettra de s’enfuir.

En parallèle, Garret fait tout ce qu’il peut pour convaincre sa boss de lui accorder du temps supplémentaire afin de coincer Arman. Bien sûr, c’est plutôt facile puisque sa boss est complètement amoureuse de lui. Du grand Bonnie, encore et toujours. Quant à Garret, il est tout plein de confiance en début d’épisode, mais il comprend vite en cours de route qu’il a raté une étape dans la vie de Thony.

Quand celle-ci ne lui parle plus du tout et ne répond pas à ses appels, il se pointe chez elle. Comme Fiona le déteste et sait bien qu’elle n’a pas intérêt à lui parler, elle l’envoie bouler, forçant Garret à tracer le téléphone de Thony. Il découvre ainsi qu’elle est au Mexique et ne traine pas pour foutre la merde. Il contacte ainsi Nadia pour lui apprendre que Thony est au Mexique, probablement avec son mari.

C’est à croire que c’est un bon agent du FBI finalement : il se débrouille pour foutre la merde afin de réveiller la jalousie de Nadia et la faire aller au Mexique. Pas de bol pour lui, il est court-circuité par Hayak : il se rend compte, quelle surprise, que la tante d’Arman n’est pas morte et n’apprécie pas qu’on lui mente. Forcément.

Nadia contacte donc Arman qui abandonne Thony au Mexique pour revenir au plus vite aux Etats-Unis, ne pouvant pas aller au bout du deal si Hayak est au courant qu’il est prêt à le voler. Au Mexique, Thony n’est pas au bout de ses peines en plus : elle n’a plus de quoi retourner aux USA si Arman la laisse tomber et son médecin refuse finalement de faire la chirurgie, parce qu’un client plus riche a payé plus cher qu’elle pour avoir sa vie sauve plus vite.

C’est inadmissible pour Thony qui a déjà payé et décide de se la jouer complètement psychopathe – ou complètement gangster. Les péripéties sont vite arrangées : Thony se démerde pour empirer artificiellement la vie de son fils, puis pour forcer le médecin a accepter de faire la chirurgie. Il accepte bien sûr, mais Thony doit quand même être la deuxième chirurgienne du bloc. Elle s’occupe donc de sauver la vie de son fils. Le stress est là, mais elle s’en sort.

Dans le même genre, Nadia est bien stressée face à Hayak, mais elle s’en sort : elle prétend découvrir que la tante n’est pas morte, mais aussi qu’Arman couche avec une femme de ménage. Il lui ment donc ; et ça paraît suffisamment crédible pour qu’Hayak le gobe. Du moins, je le pensais. En fin d’épisode, on découvre en effet qu’Hayak torture aussi le bras droit d’Arman pour obtenir la vérité – et il le fait. C’est inattendu, et il le tue aussi alors que c’était un personnage secondaire important.

Bien sûr, en fin d’épisode, Nadia est toujours énervée contre Arman, parce qu’il ne lui a jamais parlé de Thony au Mexique. Il n’a peut-être pas couché avec elle, mais il est clairement en train de tomber sous son charme, et ça, ça ne lui plaît pas. Elle mentionne tout de même Garret avant de dégager Arman de sa vie.

Cela inquiète Arman qui confirme à Thony que Garret est au courant pour le voyage à Mexico quand elle le lui demande, mise au courant par Fiona. L’épisode se termine toutefois là avant qu’ils ne puissent décider quoi faire de cette information : la voiture de Garret, piégée, explose. Il n’était pas dedans heureusement. Ou malheureusement ? Je ne sais plus à force. En tout cas, il va être bien blessé et ça va nous coincer Thony à Mexico ça.