Épisode 9 – Awakening – 14/20
Un épisode plutôt classique du côté des interventions et un brin frustrant dans la manière d’abandonner totalement son fil rouge. Sachant que Liv Tyler quittera la série pour la saison 2 à cause du Covid, j’ai un peu peur de ce que ça va donner en épisode final. Bon. Autrement, on enterre la crédibilité avec cet épisode qui règle bien trop rapidement les problèmes mis en place dans l’épisode précédent. Je m’y attendais, mais tout de même.

> Saison 1

---

Spoilers

Are you planning to go on another coma?

Ne faites pas de gender reveal party. C’est gênant et dans les séries, ça tourne toujours à la catastrophe. Cela ne manque pas dans cet épisode, qui voit les pompiers intervenir sans TK et sans Owen. Ils s’occupent d’un frère qui prend feu et d’une sœur qui se met à accoucher sous le stress. Elle espère avoir une fille… et termine donc avec un garçon.

Ne faites pas non plus de spéléologie, parce que c’est une activité beaucoup trop risquée et pas franchement passionnante ? Je ne sais pas, je n’ai jamais eu ce besoin de me faufiler dans des cavernes et tout, donc bon, j’ai du mal à comprendre cette passion. En plus, ça aussi, ça termine toujours mal dans les séries et les films. Pour cet épisode, ça va, le pauvre type coincé dans la grotte – un père égoïste et très arrogant – finit en vie, alors tout va bien.

Bon, pour la troisième intervention, ne sentez pas vos petites voitures, mais bon, qui ferait ça ? Apparemment, les gens qui savent que c’est possible de s’enfoncer une voiture dans le nez. Donc… Les gens qui regardent cette série ? C’était marrant, cela dit. Et non, je n’ai rien d’autres à en dire. Comme pour la série-mère, je me rends compte que mes critiques ont tendance à être courtes quand il y a plus d’interventions que de développements de personnages.

On repart encore en arrière dans cet épisode qui propose un flashback de 2001, avec un acteur qui ressemble plus à Mateo qu’à TK pour interpréter TK enfant… Dans le présent, en revanche, TK est toujours dans le coma, et Owen est déprimé. Il en parle à sa nouvelle copine, que j’adore toujours autant. Elle n’a jamais eu le temps de rencontrer TK éveillé, et elle a la bonne idée de s’inquiéter pour la mère de celui-ci, en voyage à Chine. Elle n’est pas près de rentrer, ma foi. Par contre, j’espère que le coma ne durera pas trop longtemps, mince.

J’ai à peine eu le temps de dire ça qu’il s’est réveillé, histoire d’être choqué de rencontrer sa nouvelle belle-mère, qui s’appelle donc Zoé. Il se réveille sans la moindre conséquence : pas de troubles mentaux, même pas de souvenir de ce qui est arrivé… et il s’inquiète ainsi plus pour l’enfant de sept ans qui lui a tiré dessus.

Finalement, la conversation tourne à l’humour avec le père et le fils parlant de leur situation romantique plutôt que du reste. La crédibilité de cette franchise, c’est quelque chose quand même. À la caserne, les pompiers espèrent un retour rapide de TK, et un encore plus rapide d’Owen. Judd n’est pas ravi d’être le capitaine par intérim.

En plus, il a des choses à régler lui aussi, parce que son père l’appelle et a clairement des problèmes perso. Il est ainsi étalé sur le sol de son salon et n’arrive pas à se relever seul, mais il ne demande pas l’aide de son fils… vraiment inquiet de voir son père dans cet état. Heureusement pour lui, Owen reprend le boulot dès la deuxième intervention de l’épisode, lui laissant de l’oxygène pour s’affirmer davantage face à son père. Il essaie désespérément de faire comprendre à son père qu’il a besoin d’aide, et celui-ci refuse de le reconnaître, évidemment. Il est pourtant évident qu’il faut qu’il prenne conscience de la situation.

Il le fait plus ou moins en ayant un accident plus grave qui le force à appeler le 9-1-1. Il demande à parler à Grace, qui garde une fois de plus son sang-froid, de manière impressionnante. Elle réussit à sauver son beau-père, qui espère encore qu’elle ne dira rien à son mari. Lol. Bien sûr que si, il faut que son fils soit au courant, franchement.

Finalement, ils prennent la décision de laisser le beau-père de Grace chez lui, mais avec de quoi les appeler immédiatement sans passer par le téléphone. En échange, le vieillard demande un petit-enfant. Humph, j’ai comme un doute sur ce coup-là.

De son côté, TK rentre chez bien rapidement chez lui, et il a dix jours d’arrêt seulement. Il s’est fait tirer dessus putain. Je me fais opérer des dents de sagesse et je mets cinq jours à m’en remettre, d’où une balle de flingue, ça ne nécessite que dix jours ?

Bon, après avoir risqu é sa vie deux fois, il envisage toutefois de revoir son plan de carrière TK. On le sent dès le départ, mais il ne s’en rend pas compte immédiatement. C’est finalement en parlant à Zoé qu’il prend conscience qu’il est peut-être temps de remettre en question sa carrière de pompier. Il le fait en demandant à son père pourquoi il a voulu devenir un pompier. On apprend ainsi qu’Owen n’a pas toujours voulu devenir pompier, il voulait être avocat.

Tout ça permet à TK de révéler à son père qu’il n’est pas sûr de vouloir revenir à la caserne tout de suite. Il n’a jamais eu l’occasion de réfléchir à autre chose, parce qu’il a toujours voulu un père, après tout. Ce qu’il veut pour l’instant, c’est aller pardonner au petit qui lui a tiré dessus, parce qu’il va bien et qu’il faut que le petit aille mieux. C’est une chouette scène pleine d’émotions, mais une fois de plus, ça va beaucoup trop vite pour la crédibilité à mon goût, mais bon.

Cela dit, niveau crédibilité, le dernier appel vient de l’espace, alors bon… Au moins, je ne m’y attendais pas !

> Saison 1

 

Épisode 8 – Monster Inside – 16/20
C’est tout de suite mieux quand on travaille de front le fil rouge et les personnages, mais ça dérape un peu sur la fin qui est symptomatique de la franchise. Je n’en dis pas plus car je ne veux rien spoiler, mais j’ai un peu pété un câble tout de même, parce que cette fin, je trouve ça trop gros pour accrocher totalement. Cela ne m’empêche pas d’être curieux de ce que donnera la suite, je vous rassure…

> Saison 1

---

Spoilers

You can’t make me fall in love with this dog.

On est reparti sur une nouvelle intervention qui commence loin de nos personnages habituels et qui est très clairement génératrice d’angoisse. En effet, on suit une invasion de serpents dans un sous-sol, mais quelle horreur. J’ai eu du mal avec cette intrigue, mais heureusement, comme c’est une intervention, c’est vite évacué.

La deuxième intervention est tout aussi perturbante, avec un homme qui s’occupait de sa mère, décédée depuis plusieurs jours… Il a toutefois refusé de voir ce décès en face, vivant ensuite dans le déni. C’est une condition qui existe effectivement, et c’est super triste ce genre de déni.

Sans le moindre avertissement, cet épisode nous propose également un flashback : trois ans plus tôt, Iris et Michele passent une bonne soirée dans un bar… mais Dustin passe son temps à envoyer des messages à Iris, ce qui est compliqué. Michele, elle, n’ose pas chanter en karaoké sur la scène du bar, et sa sœur la traite de poule mouillée. OK, ça permet d’apprendre à connaître Iris, c’est toujours intéressant.

On peut enfin en arriver à ce que l’on attend le plus : le présent, où Michele peut venir tenter d’identifier des objets ayant appartenu à Iris, retrouvés dans le fameux pick-up. Elle y trouve effectivement un bracelet offert par leur père lors de ses 14 ans, et la conclusion logique est qu’elle est morte. Ce n’est pas si simple : les squelettes sont répandus par les animaux des alentours… Alors certes, il y a du sang qui pourra permettre de l’identifier, mais ça restera un suspense pour un moment. Franchement, je ne crois pas du tout au décès d’Iris.

Il y a également un téléphone dans les affaires, et ce téléphone a souvent appelé le 911 avant la disparition d’Iris. Cela tombe bien, car tous les appels sont enregistrés. Iris ? Elle avait un problème mental malheureusement, une maladie : elle était persuadée d’être surveillée et suivie par une entité mystérieuse, avec des micros dans son plombage ou des drones…

Bref, elle avait un début de schizophrénie, et elle a eu un accident terrible de voiture. Voilà qui explique pourquoi Dustin disait qu’elle avait changé quelque temps avant de mourir, et voilà qui nous laisse Michele avec une terrible culpabilité parce qu’elle n’a pas compris à temps la maladie de sa sœur. Après, on est dans une série, et toutes ces réponses sont géniales, mais elle pourrait encore être en vie, précisément parce que la schizophrénie fait qu’elle a pu oublier d’appeler sa famille, par exemple. Restera à résoudre le mystère concernant les squelettes, pluriel. Peut-être qu’il n’y en a qu’un, mais trop éparpillé pour savoir quoi en faire…

De son côté, Owen inquiète son médecin qui lui parle ensuite de chiens, et franchement, j’ai regardé cet épisode un peu trop tard pour suivre tout ce qu’il se passait, mais bien rapidement, Owen décide d’adopter Buttercup, un chien qu’il va pouvoir faire adopter à la caserne également. Le but de l’opération ? Le chien a un cancer des poumons, et son propriétaire l’a abandonné. Voilà donc Owen qui l’adopte et le rapporte à la caserne, et c’est assez logique.

Tous les pompiers en sont ravis, mais pas TK. Il a beaucoup de mal à supporter le chien pendant tout l’épisode, dans un ensemble de scènes agréables, mais pas exceptionnelles… En plus, le fait qu’il n’aime pas le chien surprend tout le monde, et principalement Owen, qui sait bien que son fils a toujours adoré les chiens. Le problème de TK est alors évident : il a peur de s’attacher à un chien qui risque de mourir, exactement comme son père.

Ils ont mis du temps à le comprendre dans la série, quand franchement, n’importe qui le devine dès le départ que c’est une idée difficile à vivre pour les proches. J’aime bien l’idée d’un animal vivant la même chose que son nouveau propriétaire, mais tout de même, ça se fait avec des précautions et des avertissements pour les proches normalement.

Bref, TK finit par se faire à l’idée et tout va bien. On peut donc en venir à l’intervention la plus intéressante de l’épisode, qui voit Grace répondre au téléphone à un homme – Ethan de LOST les amis ! – qui affirme que quelqu’un s’est introduit chez lui. On sent bien vite que ce n’est pas exactement ce qu’il se passe, mais c’est compliqué pour Grace de recoller les morceaux du puzzle aussi vite que nous.

En fait, l’homme souffre de démence et n’est pas du tout chez lui : il est à son ancienne adresse, muni d’un couteau et il attaque les pauvres propriétaires de la maison qui n’ont rien demandé. On sent l’adrénaline monter, mais tout finit bien grâce à Grace qui fait les recoupements nécessaires en entendant son collègue être confronté à un appel de la femme habitant dans la maison. Tout est bien qui finit bien pour Ethan de LOST, puisque Grace parvient à le calmer et à le faire sortir de la maison où sa femme peut le récupérer, déposée là par Carlos.

Tout va bien ? Humph. Malheureusement, malgré ce sauvetage express, le propriétaire de la maison nous fait une petite crise cardiaque, n’appréciant pas trop ce qu’il s’est passé. Il lâche donc son flingue au sol – nous sommes aux USA – et les pompiers se précipitent pour l’aider, mais ils doivent avant tout défoncer la porte.

Malheureusement, la femme de l’homme est tellement occupée à tenter de sauver son mari qu’elle ne pense pas à surveiller son fils, qui ramasse l’arme, encore apeuré à l’idée qu’un homme avec un couteau soit de l’autre côté de la porte. TK se fait ainsi tirer dessus pendant qu’il la défonce, et ça, personne ne l’avait vu venir ni ne s’y attendait. Mais ils ne vont pas bien dans cette série.

Il faut toujours qu’ils en fassent plus, et cet accident sortant de nulle part est vraiment hallucinant. Je ne m’inquiète pas trop pour lui, il s’en sortira, c’est sûr, on est habitué avec cette franchise, mais je trouve ça dingue d’accélérer à ce point les choses. On n’avait pas besoin de ça sur une saison 1, surtout que ce n’est pas la fin de saison, il reste deux épisodes.

Il y aura possiblement des séquelles et des problèmes cérébraux, et ça, vraiment, c’est fou. Ils n’ont pas le droit de faire ça après trois épisodes à négliger TK en permanence, franchement. C’est super frustrant, et c’est terrible pour Carlos aussi, parce qu’il était sur les lieux purée. Non, mais, c’est quoi l’intérêt de cette intrigue, franchement ?

Je suis énervé, voilà, super, je devais aller dormir après cet épisode, qu’est-ce que vous voulez que je fasse ? En plus, on ne sait même pas ce qui est arrivé à l’homme dans la maison, le pauvre. Après, c’est chou d’avoir tout le casting réuni autour de TK, je ne dis pas, mais si proche de la fin de saison, j’imagine qu’il ne sera pas tout à fait sur pied à la fin, et c’est frustrant. L’épisode se termine alors dans l’Eglise de l’hôpital où Michele et Owen peuvent parler des dramas qu’ils vivent l’un et l’autre.

Michele est alors appelée au secours d’un SDF de son camp habituel et elle y retourne. On comprend enfin mieux le personnage : elle n’ignore plus jamais aucun appel, au cas où, parce qu’elle a ignoré l’appel d’Iris trois ans plus tôt pour aller se faire un petit karaoké. Effectivement, c’est frustrant. Un peu comme le cliffhanger qui révèle comme je le soupçonnais qu’Iris est toujours en vie, dans ce même camp de SDF où Michele se rend pourtant régulièrement. C’est trop énorme pour être crédible : comment a-t-elle pu ne jamais la voir ? Il y a max quarante personnes et il est dit qu’elle y va fréquemment car elle fait partie d’un groupe de bénévoles.

Bon, allez, admettons, on verra la suite plus tard.

> Saison 1

 

Épisode 7 – Bum Steer – 14/20
Le fil rouge aide bien cet épisode parce que je suis content de le voir avancer dans cet épisode – mais pas dans la direction que j’en attendais, cela dit. Le reste est plus classique avec des interventions peu spectaculaires, ou en tout cas peu marquante. Quant à l’évolution des personnages… Humph, ça traîne sur un certain nombre de personnages secondaires, et ça devient blasant à force ! Le problème, c’est qu’on est qu’à l’épisode 7, quoi. J’en attends plus d’eux. C’est une bonne chose d’avoir des attentes, non ?

> Saison 1

---

Spoilers

We got a bull in the car.

Vraiment, les débuts d’épisodes de cette franchise, je n’aime que moyennement. Et cette tendance à vouloir nous montrer de la culture texane tout le temps, je dois bien avouer que je suis peu convaincu. Il est toutefois marrant de commencer cet épisode par un taureau, je ne m’y attendais pas. Franchement, c’est le genre de série qui est dingue et parfaite pour trouver les points les plus improbables de certaines grilles du Bingo Séries.

Nous voilà donc avec un taureau qui fait plein de blessés avant de se coincer la tête dans une voiture, à cause de ses cornes. Le pauvre. Les pompiers parviennent toutefois à le sortir de là et tout va bien. Owen peut alors enchaîner dans sa journée avec un entraînement de folie. Pour prouver que malgré son cancer, il peut garder son test, il a accepté de repasser le test des cadets, mais avec du poids en plus. Malheureusement, ce n’est pas si évident ce qu’il propose.

En fait, c’est même impossible. On est dans une série, il y arrivera donc, mais ça inquiète son équipe de savoir qu’il a un cancer et qu’ils risquent de perdre leur capitaine pour un test ridicule et un Billy antipathique. TK en veut à Judd pour ça, parce qu’il est celui qui les a fait se rencontrer, mais les autres s’en remettent. Juste, ils n’apprécient pas trop les liens entre texans, parce que ça leur fait une immunité un peu chiante.

Grace finit par faire prendre conscience à Judd que son équipe a raison, mais bon, ça ne mène nulle part tout ça. Oh, Judd voit bien sûr Billy pour savoir ce qu’il en est ; puis il parle ensuite avec Owen, pour lui reprocher de ne pas avoir compris que Billy n’est pas un ami, et qu’il passe sa vie à jouer un jeu de poker. On s’en était rendu compte par nous-mêmes, mais la colère de Judd me paraît franchement déplacée sur ce coup-là.

Il reproche à son capitaine de ne pas avoir fait plus attention – mais il aurait pu le prévenir. Puis, sinon, il s’inquiète pour l’équipe de la 126 ; mais il aurait pu le faire avant. Bon, j’avais dit que tout finirait bien, et c’est le cas. Owen retourne voir Billy pour parler avec lui, et pour refaire une partie de golf. Il se met à pleuvoir – et ça ajoute encore au dégueulasse du filtre, parce que vraiment, on dirait une journée de canicule, pas une journée où il pleut.

Pendant toute leur conversation, la pluie s’accentue et il est rapidement évident qu’on va en arriver à une scène d’orage, alors j’ai trouvé ça lourd que la conversation dure si longtemps. Evidemment, Billy continue à jouer au golf malgré la pluie battante et le tonnerre grondant : c’est sans surprise qu’il se fait électrocuter sous les yeux stupéfaits d’Owen. Putain, les gars, vous êtes pompiers quoi, vous devriez savoir ce genre de choses mieux que personne.

Owen se débrouille pour le transporter en moins de quatre minutes au sec où il peut lui faire un massage cardiaque. Ainsi, non seulement il sauve la vie de Billy, mais en plus, il prouve au chef qu’il a encore le physique pour faire ce travail, malgré le cancer. Oui, il n’en faut pas plus pour qu’il puisse rester à la tête de la caserne 126. On en reste donc là pour cette fois. Tout est bien qui finit bien : comme 90% des gens frappés par la foudre (tant que ça ?), Billy s’en tire vivant. Et il a même un cadeau d’Owen : le poker pour les nuls. Une manière comme une autre de rester amis, quoi.

Cet épisode se concentre autrement sur Michele, qui joue toujours les super-héroïnes de son côté, parce qu’elle est capitaine des urgences médicales. Elle se met donc en danger en intervenant seule dans un camp de SDF où elle se fait agresser pour de l’oxy. Finalement, elle réussit à le faire dégager toute seule et Carlos débarque un poil trop tard.

Il n’est pas là pour l’aider sur cette affaire, mais sur celle concernant Iris. Il a enfin trouvé une piste concernant le fameux pick-up bleu, et ça veut dire qu’il est temps d’en parler à l’enquêtrice sur cette affaire. Bon, celle-ci semble prendre l’affaire quelque peu par-dessus la jambe, ce qui énerve Michele. Celle-ci fini par découvrir que la policière prend son travail au sérieux, finalement.

La propriétaire du pick-up, Arlene Hicks, l’a déclaré volé une semaine avant la disparition d’Iris, et elle sait qui lui a volé : son ex. Il était justement dans un bar en train de se battre avec une fille correspondant à la description d’Iris la nuit de sa disparition ; et il a disparu depuis lui aussi. C’est embêtant, tout ça. La piste ne mène nulle part : le barman se souvient d’eux, mais les flics sont intervenus trop tard. On sait juste qu’ils sont partis ensemble, de mauvaise humeur.

La flic ne s’arrête pas là pour autant et cherche alors à voir ce qu’il s’est passé côté accidents routiers et côté photo satellite. Elle trouve ainsi une trace du pick-up. Celui-ci est au fond d’un ravin, à attendre sagement qu’on vienne l’en tier. Oups.

Du côté des interventions inutiles de l’épisode, on a aussi une scène marrante où une femme frappe un homme pour qu’il lâche un câble qui est en train de l’électrocuter… alors qu’en fait, il fait juste une crise d’épilepsie. C’est con.

> Saison 1

 

Épisode 6 – Friends Like This – 13/20
Je n’ai pas vraiment accroché à cet épisode dont le thème était un peu lourd. Il ressemble davantage à ce que propose la série-mère avec cette idée d’un thème commun à chaque intervention et avec des liens beaucoup plus soudés pour l’équipe, mais je ne sais pas, il m’a manqué quelque chose malgré ces très bonnes scènes. Je pense que mon vrai problème, c’est qu’on se concentre trop sur un seul personnage et sur sa relation avec un autre qui ne m’a pas plu non plus.

> Saison 1

---

Spoilers

Probie? Memento Mori.

Ah, méfiez-vous toujours des gens au volant, surtout quand vous les connaissez et qu’ils ne vous aiment plus trop depuis que vous avez perdu le contact. Quel début d’épisode déjà incroyable avec nos pompiers qui interviennent sur une voiture coincée dans un camion ne les remarquant même pas. C’est dingue, tout simplement, et j’ai aimé ce début d’épisode, même si je dois vous avouer que j’aurais aimé en savoir plus sur ces deux amies d’enfance. Faites-moi un spin-off sur leurs vies, ça a l’air trop drôle !

Bon, les pompiers sont plein de ressources et de bonnes idées, heureusement. Les amies d’enfance qui viennent de se retrouver ont des liens qui défient les protocoles et c’est tant mieux pour la conductrice, Tina, qui reçoit une transfusion de sang de Taylor. Eh, ça tombe bien de transporter sa meilleure amie d’enfance le jour d’un accident, hein.

Cette première histoire spectaculaire est vite mise de côté pour retrouver tout ce qui fait le sel de la série, à savoir les personnages. Ainsi, le Bleu reste à la caserne en permanence, et ça inquiète Marjan. Il est en fait là pour réviser, alors tout va bien, et on peut passer à Judd organisant une interminable soirée poker avec ses amis. Parmi eux, il y a un certain Billy Tyson qui déteste Owen, parce qu’il a eu le poste qu’il convoitait à l’origine.

Franchement ? Ce n’était pas intéressant du tout de passer quelques minutes avec Owen s’imposant parmi les amis de Judd, mais admettons. Le lendemain, Owen continue d’être génial, mais avec ses hommes cette fois : il s’arrange pour que l’examen du bleu se passe bien en demandant à Marjan de lui venir en aide, parce qu’avec sa dyslexie, ce n’est pas gagné pour lui. Le pauvre. Cela marche bien comme intrigue, avec Marjan qui fait en sorte que tout le monde lui fasse un podcast des cours à lire et apprendre, pour que ce soit plus simple pour lui. Eh oui, le travail d’équipe, il n’y a que ça de vrai.

On s’ennuie ensuite avec Bill qui vient visiter la caserne. On ne l’a jamais vue aussi bien que ça, mais bon, le filtre continue de ne pas m’intéresser et franchement, j’ai décroché, surtout que leur amitié… ben rien à faire.

Bref, la deuxième intervention était la bienvenue. En plus, c’était sympathique, avec un chien qui se débrouille pour attirer les pompiers à son propriétaire à moitié déchiqueté. Appétissant. Michele fait tout ce qu’ille peut pour sauver la jambe de l’homme. Et elle y parvient. On enchaîne ensuite avec Owen jouant au golf dans son bureau, et ça commence à faire beaucoup trop d’Owen pour un seul épisode.

Michele débarque pour lui dire de faire attention à Billy, qui est du genre à aimer gagner beaucoup trop. Bon, elle n’est pas la plus objective des personnes de la caserne, puisqu’elle est l’ex de Billy, mais admettons. Son conseil est toujours bon à prendre, et Owen se moque trop d’elle pour que ça ne finisse pas par lui revenir en pleine tronche. Le lendemain, les deux sympathisent encore autour du cancer qu’a eu Billy. Forcément, Owen commet l’erreur de lui parler du sien, et hop, ça remonte en deux temps trois mouvements aux oreilles de leur supérieur.

C’était tellement prévisible, comme conclusion. Owen finit l’épisode un peu dans le pétrin, mais bon, je ne m’inquiète pas outre mesure pour lui, franchement. Il a toutefois un nouvel ennemi un peu redoutable.

Le meilleur point de l’épisode reste toutes les révisions du Bleu. À mon sens, c’était la meilleure partie parce que l’on voit l’équipe être enfin une équipe. Ils font tout pour que le Bleu puisse réussir son test : c’est la dernière fois qu’il peut le passer. Et s’il le rate, il ne sera donc pas pompier, mais il ne sera pas non plus citoyen américain, parce qu’il risquera d’être déporté. C’est vrai que ça fait beaucoup de pression pour un simple test, qu’il peut passer à l’oral au lieu de l’écrit.

Je savais déjà que les tests pour devenir pompier aux États-Unis étaient dingues – aucune idée de ce que ça donne en France d’ailleurs – mais cet épisode nous montre à quel point quand même. Et en plus, le Bleu – qui s’appelle donc Mateo maintenant qu’il a son examen – doit passer le test avec son ancien capitaine. Par chance, tout se passe bien et hop, il devient pompier avec un taux de réussite de 92%.

La troisième intervention de l’épisode est gérée à distance par Grace qui a vraiment le chic pour trouver les meilleurs conseils du monde. Vraiment, avec ces deux séries, il n’y a pas à dire, je trouve que le job d’opérateur téléphonique pour les urgences est hyper intéressant et beaucoup plus stressant que ce que j’aurais pu imaginer. Cela dit, on va être honnête : je ne l’avais jamais imaginé.

Elle gère tout comme il faut pour sauver la vie d’un homme qui s’étouffe avec les cendres d’un autre ami. Après tout, le thème de l’épisode, c’était l’amitié, alors c’est bien normal, et logique.

> Saison 1