Home for Christmas – S01E01

Épisode 1 – The Big Christmas Lie – 18/20
Ce n’est clairement pas la série à laquelle je m’attendais et pas tout à fait ce que j’en imaginais, mais j’ai énormément ri. C’est une comédie efficace, à ne pas voir en ce moment si l’on est célibataire peut-être ?, et très prenante. Bref, je suis accroché à la série en un épisode, et c’est un excellent début. Espérons que ça continuera au même niveau par la suite.

> Saison 1


Spoilers

La série propose directement une excellente scène d’introduction avec un zoom arrière pour nous présenter Johanne, une célibataire endurcie de trente ans, qui se retrouve casée entre les bébés jumeaux de son frère pour le repas de famille. Elle se sent exclue de la vie adulte par des conversations qui ne la concernent pas, et c’est tellement triste à voir. La série est excellente avec cette première scène ! Johanne balance alors à sa famille qu’elle a rencontré quelqu’un. C’est bien trop drôle !

L’épisode repart alors en arrière pour nous amener au premier décembre. C’est une bonne construction qui fait qu’on s’attache immédiatement au personnage principal. La pauvre n’est pas aidée : même quand elle fait ses courses de Noël, on lui propose une moufle pour deux. Hein ? C’est un concept étrange.

Elle achète ensuite un pyjama de Noël… et est forcée d’en acheter deux, parce que ça ne se vend que par deux. Perso, je me barrerai ou je le revendrai aussitôt, mais bon… L’idée est vraiment de nous montrer que le célibat pèse lourdement sur Johanne. La pauvre.

Johanne est ensuite suivie au travail. Elle est donc infirmière et occupe sa pause à chercher un mec sur des applications de rencontre, même si elle affirme à ses collègues qu’elle joue. Bon, on ne sait pas trop. J’avoue que c’est le moment où j’ai un peu décroché de l’épisode, parce que cette ambiance hôpital… Nous sommes loin de la série de Noël que je cherchais.

On la voit sympathiser avec une patiente qu’elle connaît depuis quelque temps, une fumeuse avec une voix rauque qui ferait mieux d’arrêter de fumer, mais refuse. Bon, je n’ai pas accroché à cette partie, je dois dire, mais il faut bien des défauts dans une série qu’on découvre, non ? En tout cas, l’héroïne est au boulot, où la vie continue d’être horrible avec elle. Elle bosse notamment avec un médecin qui a l’air imbu de lui-même… au secours.

Johanne accepte ainsi de faire un double service pour le réveillon de Noël. C’est si triste. On découvre alors que le docteur qui sera de garde ce soir-là est Henrik, le médecin qui s’occupait déjà de la patiente juste avant et qui est très antipathique.

Quand Johanne débarque ensuite à un repas entre amis, avec les enfants des autres et elle plaisante pour mieux découvrir que si, elle se retrouve à côté d’une femme enceinte. Et les conversations tournent toutes autour des enfants, des couches et de la fatigue qui va avec, que Johanne n’est pas capable de comprendre puisqu’elle n’a pas d’enfant. Ca, c’est fait. J’ai de la peine pour elle, mais c’est aussi parce que j’ai eu mon lot de ce genre de scène dans ma vie. Mieux vaut ne pas voir ça si on est célibataire, j’ai bien fait de ne pas la voir l’an dernier apparemment !

La série nous fait le coup classique de l’héroïne qui se cache sous la table lorsqu’elle aperçoit un certain Christian. Elle ne veut pas le voir, mais les femmes de la famille la protègent coûte que coûte, en assurant qu’elle sort désormais avec un médecin mannequin. Ben voyons. Cela fait donc trois ans qu’elle a rompu avec Christian, il est désormais papa, mais elle n’est toujours pas capable de le confronter. Tout le monde la juge… mais on se marre bien.

C’est une héroïne attachante, définitivement. Elle débarque ensuite chez sa famille, où on a droit à une scène sur un chevreuil de Noël en décoration extérieure et où tout le monde est réuni. Elle est harcelée par les neveux, par sa mère qui veut savoir si elle a un mec et par le reste de la famille qui a plein de questions à poser.

Le chevreuil de Noël ? Il provoque une bonne panne de courant avec les plombs qui sautent, ce qui était sympathique. La lumière remise, Johanne se retrouve, comme nous le savions en début d’épisode, entre les jumeaux, loin des adultes. Elle est exclue des discussions et c’est super triste, ma foi.

Pour l’instant, j’ai du mal à m’attacher à d’autres personnages, surtout que sa famille est insupportable. Ils demandent forcément des nouvelles de son ex, veulent la voir ne pas travailler pour le réveillon et sont super chiants, tout simplement. Cela nous permet de comprendre un peu mieux la décision de Johanne de dire qu’elle a quelqu’un comme on l’a vu en début d’épisode.

La scène n’est pas présentée exactement comme ça, puisque là, ça semble plus être une décision dans la panique pour Johanne. Elle assure donc avoir un copain, et tout le monde veut le voir pour Noël. Le soir même, Johanne révèle tout à une amie qui lui souligne qu’elle n’a plus qu’à dire la vérité… ou trouver quelqu’un en 24 jours. 24 jours avant d’être présenté à la famille ? Ce n’est pas gagné !

Ce n’est pas vraiment un choix qu’elle a de toute manière. Son application ne fonctionne pas de toute manière, alors elle se laisse embarquer par sa pote à un speed-dating dans un bar qu’elle connaisse dès le lendemain. Bon, après, le barman qui lui dit de s’asseoir et de paraître jolie, j’ai pas mal ri. Dans quel monde une fille si jolie et qui plus est brillante, peut rester célibataire ?

Son speed-dating est plutôt fun, en tout cas, avec des types cinglés, menteurs, ou juste… too much, en fait. Il y en a un qui lui dit tout de même qu’il aime les cimetières parce que ça le calme. Je me suis tellement marré, et ça, malgré la barrière de la langue. C’est quelque chose. La scène est peut-être un peu trop longue, toutefois… mais j’ai bien aimé quand même, avec une partie inévitable sur le sexe. Ah le speed dating, quelle angoisse.

En tout cas, ça ne se passe pas super bien pour Johanne… jusqu’à ce qu’elle décide de partir et tombe (littéralement) sur un type qui lui tape aussitôt dans l’œil (alors que bon). Elle lui renverse son mémoire qu’il n’a qu’en un exemplaire, et ça leur permet de discuter et de s’entendre relativement bien. Mieux que ça, Johanne finit carrément 2 – l’épisode avec un rencard pour le lendemain, au cinéma.

> Saison 1

Home for Christmas (S01)

Synopsis : Johanne, éternelle célibataire, vit une crise de la trentaine et affirme à sa famille qu’elle va ramener son petit-ami au prochain Noël… Encore faut-il en avoir un, surtout quand on est le 1er décembre.

 Saison 1Saison 2

Pour commencer, une série en danois ? Pourquoi pas, après tout ? Ce n’est pas la première fois que je m’aventure dans les séries en langue étrangère. En plus, c’est une série de Noël dont la deuxième saison débarque le 18 décembre, alors c’est le moment ou jamais de me lancer dedans.

Comme pour Merry Happy Whatever la semaine dernière, mon idée d’origine est évidemment de me faire quelques points pour le Bingo Séries, mais aussi de continuer mon Challenge Séries 2020. Oh, je sais que celui-ci est probablement foiré, mais avoir une série de plus dedans, ça sera toujours ça de pris pour ne pas avoir à trop rougir du résultat final. De toute manière, j’en rougirais, puisqu’il n’y a que des séries d’une saison – ou presque. M’enfin bon. Ce n’est pas la question.

Je vois beaucoup de bien sur la série depuis quelques semaines et je suis curieux de voir ce qu’elle donne et si elle peut fonctionner sur moi. J’ai envie d’un peu de magie de Noël, moi !

Note moyenne de la saison : 18/20

S01E01 – The Big Christmas Lie – 18/20
Ce n’est clairement pas la série à laquelle je m’attendais et pas tout à fait ce que j’en imaginais, mais j’ai énormément ri. C’est une comédie efficace, à ne pas voir en ce moment si l’on est célibataire peut-être ?, et très prenante. Bref, je suis accroché à la série en un épisode, et c’est un excellent début. Espérons que ça continuera au même niveau par la suite.
S01E02 – Heavy Dating – 19/20
OK, c’est peut-être un peu surnoté… mais la série réussit à être la fois très drôle et très touchante dès son deuxième épisode, le tout avec une écriture qui ne fait pas de faux pas et reste crédible d’un bout à l’autre. C’est surtout ça qui fonctionne avec cette série : chaque personnage ressemble à quelqu’un qu’on pourrait croiser dans la rue. Et pourtant, on ne vit pas dans le même pays ! Comme quoi, certaines choses sont universelles.
S01E03 – Sugar Baby ? Sugar Daddy ? – 18/20
La série est efficace et réussit à me faire accrocher à des personnages qui n’avaient rien pour me plaire. J’aime beaucoup son ton assez détaché sur tout ce qu’il se passe et la vie chaotique de son héroïne. Franchement, je me marre bien pour une série de Noël, avec un côté compte à rebours qui fonctionne très bien sans même avoir encore vu ce qu’il se passerait le 24 décembre.
S01E04 – Party Flirting – 15/20
J’ai (beaucoup) moins accroché à ce volet des aventures de Johanne, parce que je trouve que la série part un peu trop loin pour me convaincre. Non seulement, elle va dans tous les sens, mais en plus, elle perd en crédibilité à vouloir trop en faire. Il commence à il y avoir trop de personnages – même si le seul nom que je retiens vraiment pour l’instant, c’est celui-de l’héroïne. OK, non, j’abuse… La série aussi. Elle est trop courte cette saison, il y a trop de possibilités pour seulement six épisodes, il va falloir que l’héroïne fasse des choix à un moment.
S01E05 – Heartache – 19/20
La vie n’est pas une série, mais cette série représente bien la vie si vous me demandez mon avis. On retrouve donc dans cet épisode des leçons de vie assez dure que l’héroïne va devoir digérer et qui me laisse vraiment perplexe sur ce que le dernier épisode va pouvoir apporter. Une fois de plus, la série n’est pas du tout ce que j’en attendais, mais c’est bien mieux. En revanche, à force d’être surpris, je ne sais plus quoi penser des rebondissements de cette fin d’épisode.
S01E06 – The Final Christmas Countdown – 18/20
En six épisodes, la série a su imposer sa petite tradition : ce dernier épisode n’y déroge pas et me surprend à plusieurs reprises, en faisant vivre un tas de choses à l’héroïne, et à nous aussi. Le réveillon proposé est un brin excentrique, mais pour une fois, je m’attendais à une conclusion du genre. Ce cliffhanger, en revanche, je vous jure, ça devrait être interdit de faire un truc pareil !

 Saison 1Saison 2

Merry Happy Whatever – S01E08

Épisode 8 – Ring in the New Year – 18/20
La série précipite quelque peu sa fin, et je trouve ça dommage… Ceci étant dit, cet épisode final fonctionne bien, et c’est une bonne fin de série, alors pas de regret. C’est une bonne série pour ce début de mois de décembre, ça met bien dans l’ambiance des fêtes, j’ai ri un peu et voilà. Peut-être que cet épisode aurait pu y aller moins fort aussi dans le côté mélodramatique pour être vraiment parfait.

> Saison 1


Spoilers

Dad you don’t know how hard it is to tell you something you don’t wanna hear. Trust me. Even if it’s something you desperately need to say.

L’épisode reprend étrangement sur Sean qui a déjà acheté un foodtruck et le présente à sa famille. Nous sommes quelques jours plus tard et le Nouvel an approche à grands pas. La famille est réunie, mais en fait, c’est habituel, on l’a bien compris. D’ailleurs, c’en est presque surprenant que Kayla abandonne la famille pour aller faire ses valises et cartons avant l’arrivée d’Alan. C’est une très bonne idée, parce qu’elle se retrouve seule chez elle quand Vanessa, l’assistante sexy, débarque.

Elle lui balance rapidement qu’elle n’est pas surprise par le divorce, puisqu’elle a toujours senti que Kayla lançait une vibe. Ben voyons ! C’est vraiment gros et c’est la première scène où j’ai compris que cet épisode allait rusher vers un happy end pour tout le monde, en sacrifiant une grosse part de crédibilité. C’est un peu dommage, parce que l’on sent que toute l’intrigue de Kayla aurait pu s’étendre sur plusieurs épisodes supplémentaires, mais bon.

En parallèle, Emmy annonce à sa famille qu’elle a décidé de rester à Los Angeles : elle a utilisé son offre d’emploi à Philadelphie pour avoir une promotion à Los Angeles. C’est une très bonne chose, puisque ça permet à Emmy d’envoyer dans les dents de son père qu’elle en a marre d’être manipulée et qu’elle en a marre qu’il tente de contrôler toute la famille, en permanence.

Les conjoints sont ensuite pris en flagrant délit par Don : ils renversent du jus dans le jardin en son honneur, comme ils l’avaient fait avec Alan. Ils sont clairement plus triste pour Matt qu’Alan, mais ça fonctionne vraiment bien, parce qu’ils se retrouvent à faire comprendre à Don qu’Emmy n’a pas tellement tort et qu’il a intimidé Matt, provoquant la rupture avec sa fille.

Matt reçoit ainsi un appel de Don… et il refuse de décrocher. Il est de retour à Los Angeles, déjà. C’est compliqué. Don continue de culpabiliser, cela dit, et il essaie d’en parler à Kayla pour comprendre ce qu’il en est. Elle lui fait prendre conscience qu’il n’est pas si évident que ça de dire quelque chose qu’on a vraiment envie de dire s’il n’a pas envie de l’entendre. C’est violent, mais elle ne fait pas son coming-out pour autant.

Don enchaîne ensuite en harcelant Emmy pendant son jogging (hivernal, oui, elle est vraiment énervée, hein) pour la convaincre de reprendre Matt… Ce n’est pas si simple, pour autant. Elle voit bien que son père est encore en train de la manipuler, et ça ne lui plaît pas du tout, alors que Matt est en train de faire ses cartons.

De son côté, Patsy panique dans la maison : il manque une pièce à son puzzle de Noël. Elle peut la chercher longtemps : elle est à Los Angeles, chez Matt et Emmy, dans la guitare de Matt. Evidemment. Sans trop de surprise, Don débarque à Los Angeles pour tenter de récupérer Matt. Celui-ci n’était pas prêt : il voulait juste déménager tranquillement avant le retour d’Emmy, et le voilà qui est forcé de rentrer à Philadelphie avec Don, parce que ce dernier est toujours aussi persistant. Comme Matt peut être têtu aussi, les deux se retrouvent à jouer de la guitare ensemble, parce que pourquoi pas.

Le plus étonnant est que Don enchaîne avec un semblant d’excuse – il ne reconnaît pas ça comme ça, mais il s’en veut. « Sorry » finit même par sortir de sa bouche… Il pense même que c’est suffisant pour convaincre Matt. Le problème, c’est qu’il ne fait que reproduire ce qu’on lui reproche : il contrôle toute la situation. Encore.

Cela ne marche pas du tout. Même quand il retrouve la pièce de puzzle, il n’appelle pas Emmy. C’est pourtant une bonne excuse, et il passe plein de temps au téléphone avec Kayla. Oui, c’est logique : Matt est le seul à savoir qu’elle est lesbienne après tout.

En parallèle, Todd et Joy décident quant à eux de se rendre à l’hôpital pour parler à Nancy et comprendre la raison de leur rupture. Bon, ce n’est pas vraiment une rupture puisqu’ils n’étaient pas ensemble, mais ils veulent comprendre pourquoi elle a pris la décision de rester aussi loin que possible de Don.

Nancy a de bons arguments, puisqu’elle considère qu’il n’a pas encore tourné totalement la page. On sent pourtant qu’elle a envie de se laisser convaincre par Joy et Todd… Pendant ce temps, Emmy reçoit un appel imprévu : elle apprend que son job de rêve n’est finalement pas à Los Angeles comme elle le pensait, mais à Londres. Ca change tout pour elle, puisqu’elle voulait tout de même rentrer à LA pour se remettre avec Matt !

Tout ça nous mène alors à la soirée du Nouvel an, forcément. Nancy y débarque par surprise, invitée par Don. Elle ne voulait pas venir, mais les conjoints ont réussi à la convaincre, ce qui touche particulièrement Don… Et évidemment, on se retrouve donc avec une scène où finalement les conjoints sont bien contents d’être de la famille et en font bien partie, eux aussi. Chaque fois, ce sont eux qui arrangent les affaires de tout le monde tout de même.

D’ailleurs, quand Emmy envisage de se barrer de la soirée à 23h58 – histoire de ne pas la gâcher avec sa mauvaise humeur paraît-il, c’est encore un conjoint qui la sauve : Matt débarque ! Emmy remercie d’abord son père quand elle apprend qu’il est allé jusqu’à Los Angeles pour elle, et ça me fait de la peine pour Matt, mais bon, il paraît que c’est censé être un couple qu’on a envie de voir finir ensemble… Bien sûr, Matt ramène la pièce de puzzle manquante, pour la plus grande joie de Patsy, et révèle à Emmy qu’il considère qu’elle est la pièce manquante de sa vie. Non, vraiment, c’est rushé.

Si encore on avait suivi la famille construire ce puzzle sur plusieurs épisodes avant… Là, on a l’impression qu’ils rajoutent l’idée au dernier moment. C’est dommage. Cela n’empêche en revanche pas les bons sentiments de prendre sur moi. Entre la demande en mariage attendue de Matt qui a enfin lieu (humph, réglez d’abord vos problèmes de couple sérieux !) et Kayla qui fait enfin son coming-out lors d’un moment de « Quinntention » aka résolutions, il y avait de quoi faire.

Oui, Kayla lutte un bon moment et tout est fait avec autant d’humour que possible vu le sujet, mais elle finit par faire son coming out à sa famille qui lui fait un câlin et l’accepte bien sûr sans trop de mal. Et bonne année, bien sûr ! Nancy est restée jusqu’à minuit, et elle embrasse aussi Don tant qu’à faire, tout comme Emmy et Matt s’embrassent ou Joy et Sean. Ceux qui ne s’embrassent pas ? Todd ET Patsy, qui finissent le puzzle… pour que Todd puisse mieux le détruire encore plus rapidement.

On en arrive alors à la fin de la série, puisque tout est réglé. On peut donc suivre toute la famille qui se rend à l’aéroport pour dire au revoir à Matt et Emmy, mais ça passe avant ça par Don qui partage une jolie scène avec Kayla, pour accepter son coming out. Il en fait un peu trop avec un porte-clé aux couleurs du drapeau gay, mais c’est plutôt sympathique malgré tout. C’est rushé… ça fonctionne tout de même.

À l’aéroport, les conjoints partagent une petite scène rigolote pour se dire au revoir, et ça fonctionne très bien aussi, puis il est l’heure de faire nos adieux à cette famille hyper toxique, mais malgré tout plutôt attachante. Ce fut une sympathique saison !

EN BREF – Ils vont me manquer les Quinn, dis donc. Cela dit, je comprends l’annulation de la série. Tout est réglé, c’est moins frustrant que bien des fins de série que j’ai pu voir ! Le format aurait pu fonctionner sur deux ou trois ans, mais soit. Les scénaristes ont eu le temps de faire le tout d’un paquet d’intrigues l’air de rien. Une deuxième saison aurait pu tout gâcher, alors qu’ils ont été aussi vite que possible pour tout conclure dans le dernier épisode de la saison. Au moins, là, pas de regret à avoir : une vraie conclusion est donnée et on a une série qu’on peut revoir pour les fêtes. Qu’importe si l’on connaît l’histoire, elle restera drôle et d’actualité pour quelques années, tout de même !

 

> Saison 1

 

 

Merry Happy Whatever – S01E07

Épisode 7 – Christmas Break – 18/20
Cet épisode est une vraie bonne surprise, parce qu’il a réussi à me décrocher de vrais éclats de rire. Peut-être que j’ai regardé les précédents trop vite, d’une traite, et que ça m’a empêché d’être vraiment à fond dedans contrairement à ce que je pensais. L’attente entre les épisodes donne envie de revenir voir les personnages et fait rire bien plus. Les sitcoms familiales comme ça me manquent, en fait, il va falloir que je m’y remette. Quant à l’épisode, c’était assez classique, mais je n’ai pas envie que la série se termine, maintenant !

> Saison 1


Spoilers

Stay. Get drunk. Judge him.

Quelques notes de musique du générique suffisent à me remettre dans l’ambiance de la série. J’ai publié ça tout au long de la semaine, mais en vrai j’ai vu six épisodes lundi, et je me suis arrêté parce qu’il était plus de minuit. Bref, j’ai vu cet épisode le lendemain après une longue journée de travail, et j’étais directement dans la bonne ambiance pour ça.

Cette pauvre Emmy, en revanche, elle n’est plus trop dans le délire des fêtes de fin d’année. Elle en veut toujours à son père, avec qui elle continue de cohabiter, forcément. Patsy et Todd débarquent comme toujours, histoire d’emprunter des jeux à Don… qui refuse de venir à leur soirée jeu, pour aller passer la soirée avec Nancy. Voilà qui est fait. Ils ne parlent pas du tout à Emmy, ce qui est bien étonnant.

Quand ils le font cependant, c’est logiquement pour aborder son rendez-vous le midi pour aller rencontrer Ted, son possible futur employeur. Oh, ils finissent par aborder Matt, hein, et ça fait de l’humour bien senti. Matt ? Il est en fait chez Joy et Sean. Normal ! Bon, c’est assez logique en vrai : on ne part pas le jour de Noël à l’autre bout du pays sur un coup de tête. Il est une bénédiction pour le couple qui peut enfin avoir une vraie nuit de sommeil. C’était marrant à voir, et ça tombe bien puisque Sean est censé avoir un entretien ce jour-là. Censé, oui.

En vrai, Joy lui propose de faire plus d’heures en tant qu’enseignante (ah bah c’est pour ça que je l’adore, alors !) pour qu’il puisse enfin trouver un job qui lui plaise vraiment. Cela dit, Matt ne reste pas chez eux tout l’épisode : la scène suivante le voit débarquer chez Patsy et Todd qu’il aide à repeindre la chambre du futur bébé.

Même sur ce sujet-là, les deux ne sont pas tout à fait d’accord. Nous en sommes donc à un débat sur les nuances de jaune de la peinture, parce que ça fait une bonne métaphore pour les problèmes de religion qu’ils rencontrent désormais. C’était plutôt drôle… et c’est devenu un thème régulier de l’épisode.

Kayla ? Elle est donc de retour chez elle, et c’est bien triste. Elle fait tout ce qu’elle peut pour éviter Alan, lui proposant des pancakes plutôt qu’un matin crapuleux, puis se rendant chez son père pour entendre que Don et Emmy s’embrouillent. Ben oui, en parallèle, Emmy rentre chez son père pour l’entendre dire qu’il l’aurait embauché… de toute manière. Oups. Emmy interroge aussitôt son père dans une très bonne parodie d’interrogatoire policier. Ma foi, je ne sais pas si c’est la nuit de sommeil qui fait ça, mais j’ai bien plus ri devant cet épisode que le précédent.

En même temps, Kayla qui propose à Emmy de dormir chez elle, puis dans son lit, pour être loin d’Alan autant que possible, c’était excellent à voir. Le pauvre Alan, en revanche, à très envie d’elle, et ça ne lui plaît pas trop.

Les conjoints se retrouvent au bar, comme d’hab, même si ça faisait un moment que ce n’était plus le cas. Ils le font parce qu’ils se sont vite attachés à Matt et qu’ils souhaitent savoir ce qu’il devient, forcément. Le fait qu’il soit encore là à continuer de voir toute la famille de son ex, cela dit, c’est la preuve que ça finira bien pour Emmy et lui.

En attendant, la soirée arrive pour toute la famille : il s’agit d’une soirée-jeu chez Patsy et Todd, ce qui est la pire des idées du monde. Pour eux, tout est sujet d’en revenir à leurs problèmes. Je suis gêné pour toute la famille, mais je me marre bien ! En revanche, Emmy tranche finalement en faveur de Todd quand il est question de Matt. Toute la famille l’adore.

Emmy décide donc de rejoindre Matt, parce qu’elle a une idée pour régler la situation. Elle se barre donc… et ça finit en coupure de courant, juste après une terrifiante annonce de Sean : il veut refaire sa vie dans un food-truck à vendre des « Eggies Eagles ». Mouais. La coupure est causée par une tempête, et elle a lieu dans toute la ville.

Elle interrompt ainsi le rencard de Nancy et Don, au bar où Matt est forcé de se cacher d’eux… Heureusement pour lui, ils partent lorsqu’il n’y a plus de lumière, et il trouve même l’occasion de se faire de l’argent en jouant dans le bar. C’est sûr que sans électricité, c’est compliqué une soirée karaoké ! Malheureusement pour Nancy, elle se rend compte une fois chez Don que celui-ci n’est pas encore prêt à refaire sa vie : elle le laisse donc, lui assurant qu’elle a passé une excellente soirée.

Chez Todd et Patsy, la coupure de courant est une galère monumentale qui les force à allumer des bougies d’Hanouka parce que c’est tout ce qu’il y a. Le plus déprimant n’est pas là, mais bien dans le couple Kayla/Alan, forcés de rentrer chez eux. Pauvre Kayla… Au moins, ça se termine bien pour Todd et Patsy qui peuvent parler calmement de religion et mélanger les peintures – elle ne supporte pas les odeurs d’encens, mais pas de problème pour la peinture ?

Kayla avoue toute la vérité à son mari dans un montage où on ne l’entend pas parler, ce qui est bien dommage, alors que Joy se fait à l’idée farfelue de son mari et que Don en arrive à regarder des albums photos. L’épisode s’achève sur un cliffhanger : Emmy a une solution pour que tout s’arrange. Tout ? Est-ce qu’elle va aussi pardonner à son père de contrôler toute sa vie ?

> Saison 1