Épisode 10 – Girls on the Side – 17/20
C’est un excellent d’épisode qui bâcle un tout petit trop un moment qui aurait pu/dû être bien plus important que ça. Au passage, il est à deux doigts également de me faire changer de camp concernant les romances de la série, et ça, c’est quand même une belle prouesse. Bref, encore un épisode réussi, qui n’oublie pas de faire rire non plus avec une intrigue secondaire.

> Saison 5

Spoilers

Have they seen you in daylight ?

L’épisode commence sur Diana essayant de s’échapper de la maison de sa nouvelle belle-mère… et c’est un échec. Elle se retrouve ainsi invitée à un dîner de famille où elle doit cuisiner, rien que ça. Et prendre le ferry est un échec aussi pour Diana, donc l’épisode commence bien côté humour. Quant à la cuisine, c’est à Liza de s’en charger, et elle emploie aussitôt Maggie… qui prépare des lasagnes, pour une famille d’italiens. Ben oui, bien sûr.

Cela sentait le fail. Pourtant, elle fait tellement un bon job que Diana se retrouve coincée en cuisine. Elle s’en tire bien jusqu’à ce qu’elle doive garnir les pates et fasse un faux pas que sa belle-mère attendait avec impatience pour la ridiculiser devant la famille. Loin de se laisser impressionner Diana lui sort ses quatre vérités et reprend le ferry… où elle a droit à Enzo se battant pour elle et à un joli baiser avec vue romantique sur New-York. Cela fait tellement plaisir un peu de bonheur pour Diana. Non parce que le reste des relations de la série, c’est un peu le chaos (et encore, on n’a pas eu droit à un point sur Kelsey cette semaine !).

En effet, Josh rénove son magasin et refuse que Liza ne le voit, parce que – selon Kelsey – il veut toujours l’impressionner. Kelsey est clairement Team Josh, et c’est hilarant, surtout quand elle affirme que Charles est très célibataire à une de leurs auteurs, Quinn Tyler, le tout devant Liza évidemment. C’est beaucoup trop drôle, mais on sent bien que c’est la graine qui va faire des ravages quand Charles annonce qu’il passera le week-end loin de New-York. Qu’à cela ne tienne, Liza a de toute manière un week-end chargé.

Il commence avec la soirée de rénovation de Josh, qui change complétement le magasin en un lieu méconnaissable, et c’est toujours aussi bizarre de voir Liza et Josh si proches. Les américains et les câlins ! Liza s’avère alors jalouse de Skye, une amie tatoueuse de Josh, mais elle ne devrait pas s’inquiéter autant quand on voit comment Josh est toujours à ses pieds après tout ce qu’il s’est passé entre eux. T’avais qu’à pas te marier, du con, tu serais encore avec elle !

Le toast de la soirée ? Il est fait par Kelsey et Lauren, plutôt bien inspirées et il y répond… en citant et remerciant Liza pour son inspiration constante. C’est tellement évident qu’il y a encore quelque chose entre eux. J’ai beau être plutôt Team Charles, cet épisode fait un beau travail – mais n’oublions pas tout ce qu’il lui a fait endurer, si ?

Caitlin se pointe elle aussi à la soirée de rénovation… avec son nouveau copain, Greg, qui est à peu près aussi vieux que son père. Cela dérange Liza, et bienvenue dans le monde hypocrite de Liza. Le week-end se poursuit de manière encore plus gênante quand Caitlin organise un brunch avec Liza et Josh et que son copain s’avère être un de ses profs. Ancien prof, certes, mais prof quand même. C’est chelou, surtout qu’ils se cachent sur le campus.

Pourtant, Liza ne dit rien, parce qu’elle se sent hypocrite de dire quoique ce soit vu sa propre relation cachée. C’est ainsi que Liza finit par avouer à Josh qu’elle est en couple avec Charles (ah, Liza et les secrets, c’est de pire en pire !). Josh se braque assez justement et n’apprécie pas du tout de savoir Liza dans une relation 100% top secrète. Ma foi, il marque de bons points en disant que lui a toujours été honnête et droit avec elle, et surtout qu’il a toujours assumé une relation publique. Vexé, Josh choisit alors d’avoir Skye lui modifier le tatouage qu’il avait fait avec Liza. La tristesse.

Tristesse aussi pour Liza qui rentre chez elle pour trouver Kelsey et Maggie en train de regarder l’instagram de Quinn Tyler qui… passe le week-end avec Charles. Oups. C’est ça aussi les relations secrètes, la torture de savoir que l’autre passe pour célibataire. C’est vrai que je déconseille, ce n’est pas génial du tout comme situation, à moins d’avoir un penchant masochiste, bien sûr. Caitlin ? Sa soirée se passe encore plus mal que celle de sa mère : son mec la vire du mariage où ils étaient invités à cause d’un autre prof de l’université présent lui aussi.

Cette fois, c’en est trop pour Liza qui révèle toute la vérité sur son nouveau job et son nouveau flirt avec son boss à sa fille. La réaction de Caitlin est sympa, même si j’aurais aimé que ça dure un peu plus longtemps, parce que ça y est, le secret est révélé encore à une nouvelle personne. Il ne reste plus grand monde dans l’ignorance (j’attends impatiemment les réactions de Diana et surtout Lauren).

En fin de week-end, Charles et Liza se retrouvent sur un long baiser et sur des explications à propos de Quinn Tyler. Si Charles est bien sûr irréprochable, Liza met un gros frein dans leur relation à demander que leur relation ne soit plus un secret pour personne. Oui, donc, madame ment sur son âge et ça doit rester secret, mais lui ne peut pas se protéger en gardant leur relation secrète ? Humph, ça va forcément mal se terminer… mais je continue toujours de me demander où est Pauline (non, pas toi qui va relire et me dire qu’il y a des fautes, Poluss, la Pauline de la série voyons !).

> Saison 5

Épisode 9 – Honk If You’re Horny – 17/20
Si j’ai adoré cet épisode réussissant une fois de plus à beaucoup me faire rire, j’ai eu un peu de mal avec la réaction d’un personnage à un moment précis. Comme quoi, même quand on adore une série, il peut y avoir des moments qui semblent moins pertinents ou réussis que d’autres. L’épisode se rattrape bien heureusement, et c’est dans l’ensemble excellent, comme d’habitude.

> Saison 5

Spoilers

And then suddenly last night it came to me – pun intended – he was on the first porn I’ve ever saw.

On retrouve cette semaine Charles et Liza en train de boire du vin rouge avec un plateau fromage/charcuterie. Qu’est-ce qu’il s’est passé, ils sont devenus français ? Bon, en vrai, il n’y a pas à dire, ce couple est trop génial – certes, ce n’est pas la passion Josh/Liza, mais c’est une vraie relation amoureuse solide et posée ; ça change, ce havre de paix.

Elle en profite pour lire un manuscrit – c’est dire à quel point c’est calme et sérieux – et le reste de la soirée se déroule ainsi ; alors que le lendemain, c’est à coup de SMS qu’ils se parlent. Ils commencent à avoir leurs petites habitudes, et l’une d’entre elles est de se cacher. Ce n’est pas dit que pour vivre heureux, il faut vivre caché : ils se font surprendre par un collègue de travail, Raydmond, qui plus est collègue énervé par Kelsey ayant refusé le manuscrit de son dernier client – qu’elle déteste car c’est un connard.

Liza et Charles improvisent bien mal des excuses pour justifier qu’ils soient ensemble au restaurant, et Liza se retrouve à devoir s’exiler du restaurant après avoir menti. Le problème, c’est que se faisant, elle laisse le manuscrit refusé par Kelsey ; et Charles décide de le lire.

Sans surprise, il adore autant le manuscrit que Liza et il décide donc de l’acheter pour Millenial, sans même en parler à Kelsey. Cela créé un moment sans précédent où Kelsey voit sa ligne éditoriale menacée comme jamais, Charles la forçant à prendre un livre qu’elle a refusé. Kelsey se sent trahie et elle n’est pas au bout de ses surprises parce que Liza lui avoue tout de sa nouvelle relation avec Charles.

Kelsey lui en veut, parce que la trahison est suffisante pour que Liza prenne une longueur d’avance sur elle concernant Millenial.

Je suis partagé : je vois bien le problème de Kelsey avec cette relation ; mais elle est quand même mal placé pour reprocher à Liza une relation au boulot. En revanche qu’elle soit blessée de ne pas être au courant, ça s’explique. Après, elle a mis le temps à lui expliquer pour Zane et Jack, elle aussi. Une chose est sûre, la réunion avec Quinn que toutes les deux adoraient se déroule bien mal parce qu’elles préfèrent s’envoyer des couteaux dans le dos.

Les deux le regrettent bien vite, mais Kelsey n’a pas encore digéré la nouvelle. Elle décide donc d’aller faire du chantage à Charles pour obtenir un chèque important qui lui permettrait d’acheter le livre de Quinn.

Pendant ce temps, Diana et son plombier (c’est horrible comment le job reste plus que le nom du personnage) font l’amour et donnent le titre de cet épisode : Enzo fait un bruit de klaxon chaque fois qu’il jouit. Et ce n’est que le début de l’épisode.

En effet, en parallèle, Lauren s’est arrangée pour que Kelsey soit reconnue à une cérémonie officielle, celle des Glamour Awards. Elle décide donc de tout organiser pour Kelsey, en profitant pour revoir Diana dont elle veut aussi être l’agent.

Ce faisant, elle rencontre Enzo, qu’elle est sûre de déjà connaître… Et effectivement : elle l’a vu dans un film porno et un tel bruit de klaxon ne s’oublie pas. Elle décide donc d’en parler à Josh et Kelsey avant de recontacter Diana, livrant les scènes les plus drôles de l’épisode. Avant de contacter Diana, Lauren s’arrange en effet pour faire retirer la vidéo d’internet et n’en garder qu’une copie qu’elle remet à Diana (bon, deux copies : elle en a une sur son portable). Lauren est excellente dans cet épisode, et les deux « divas », comme elles s’appellent, forment déjà un duo de choc que je suis pressé de retrouver.

Cette dernière scène se déroule au Glamour Awards où Charles demande également à parler à Liza de leur relation puis explique à Kelsey qu’il lui donne son argent uniquement parce qu’il a confiance en son jugement. Mouais. Kelsey a quand même bien déconné sur ce coup-là, et j’espère qu’elle s’en voudra un peu plus que ça, surtout que Liza lui avoue ensuite qu’entre Charles et elle, elle choisirait Kelsey.

Ah ben merde. La scène est hyper touchante, et réjouissante en plus, parce que l’amitié Kelsey/Liza a toujours été une part importante de la série ; mais ça diminue aussi fortement le couple Charles/Liza si Liza se met à lui tourner le dos déjà.

Le karma se charge de Kelsey qui se retrouve à devoir se présenter elle-même lors de la cérémonie… et décide de présenter Liza aussi pendant l’award. C’est merveilleux pour toutes les deux et pour Charles qui s’assure alors que sa relation avec Liza reste bien un secret. Moui, ce n’est pas gagné s’ils se mettent à s’embrasser en plein milieu de la rue à quelques pas de la salle de l’award quand même.

Sinon, les scénaristes devaient manquer de temps pour conclure ce bon épisode, parce que contre toute attente, Diana s’avère totalement cool avec le fait qu’Enzo soit un ex-acteur porno. Tellement cool, même, que c’est à se demander si ça ne l’excite pas… et ce n’est pas vraiment comme ça qu’on la connaissait jusque-là. L’amour est aveugle, peut-être.

> Saison 5