Explications – Page 6 – Just One More Episode

Ce que c’est qu’une anthologie

Publié le 09/12/201708/12/2017 par Shipou4 commentaires

Salut les sériephiles,

Cela fait bien longtemps (bon, seulement 14 jours) que je n’ai plus fait d’article définitions, pour cause de WESéries la semaine dernière. Clairement, ça m’a pris tout mon temps et ce type d’article exige quelques recherches supplémentaires, d’où son absence la semaine dernière. Quel mauvais producteur je fais ! Bref, je ne suis pas là pour me plaindre mais pour vous parler des séries qui ont choisi le format d’anthologie.

Alors c’est quoi exactement une anthologie ? C’est une émission radio, une série télé ou une suite de livres présentant une histoire différente à chaque épisode ou saison. En ce qui nous concerne, on va surtout parler télévision, forcément : généralement, le renouvellement se fait aussi par un changement de casting.

C’est quoi ce nom ? Oh il est beau celui-ci, parce qu’il date du grec ancien, rien que ça : c’est un mot construit à partir du mot « anthos » qui veut dire tout simplement « fleur ». Du coup, une anthologie, c’est un « pot-pourri » ou, de manière plus poétique, une « sélection de fleurs ». Les plus jolies, les plus parfaites, bref, l’anthologie, c’est censée être le meilleur, le « best-off » ; un peu comme mon #AventSéries vous voyez. Et de là, on a dévié vers sa signification actuelle qui n’est plus toujours constituée des fleurs les plus fraiches…

Quelle origine ? Si on se concentre sur la télévision, les anthologies ont été extrêmement populaires… dans les années 50 ! Et oui, on n’invente rien ces dernières années avec le retour à la mode des anthologies, c’est un simple remake d’une mode passée. Comme très souvent, donc. La toute première s’appelait Four Star Playhouse (gif ci-dessus) et voyait quatre stars changer de rôle chaque semaine dans tout un tas de petits épisodes de 25 minutes (129 au total, avec parfois d’autres stars) de 1952 à 1956. Autant vous dire que je n’étais pas né (et mes parents non plus d’ailleurs) ! C’est CBS qui nous a lancé cette mode, et certains networks n’ont pas hésité à faire un truc de fou certains étés : diffuser en tant qu’anthologie les pilots non achetés… oui, oui, les premiers épisodes de séries dont ils n’ont pas voulu mais qu’ils avaient de toutes façons déjà payé.

Résultat de recherche d'images pour "american horror story" — Un plan machiavélique à souhait.

Et aujourd’hui ? La plus connue d’entre toutes probablement American Horror Story qui se renouvelle intégralement chaque saison, parfois avec succès et souvent sans. Channel Zero nous fait la même chose depuis l’an dernier, et puis Black Mirror se renouvelle tellement que chaque épisode repart à zéro. J’appelle ça une suite de téléfilms à ce stade, mais bon. Il y a bien sûr aussi Feud ou encore American Crime Story, bref, c’est à la mode !

Vous le savez si vous me suivez sur le blog, je ne suis pas un grand fan des anthologies, au contraire. Moi, j’aime les dynamiques entre les personnages, l’évolution de chacun d’eux d’un stade à un autre, bref, j’aime la continuité dans les séries, alors les anthologies ont toujours du mal à me séduire.

Résultat de recherche d'images pour "channel zero no end house" — Cela dit, **Channel Zero** a bien géré cette année avec sa saison 2, comme quoi, il ne faut jamais dire jamais !

Ce que c’est que Thanksgiving

Publié le 23/11/201723/11/2017 par Shipou11 commentaires

Salut les sériephiles,

On se retrouve pour un nouvel article de lexique qui est facile à trouver aujourd’hui, même si on sort du cadre uniquement série pour entrer dans la culture américaine. Et oui, aujourd’hui, c’est Thanksgiving ! Pour commencer, je vous souhaite donc un joyeux Thanksgiving et vous dit une fois de plus merci pour votre présence sur le blog et vos chouettes commentaires, notamment dans le TAG d’hier. Maintenant que c’est dit, c’est parti pour quelques explications sur cette fête américaine (et pas que) dont on entend parler tout le temps parce qu’ils passent leur journée en cuisine !

Alors c’est quoi exactement Thanksgiving ? C’est une fête célébrée au Canada chaque deuxième lundi d’octobre et aux USA chaque dernier jeudi de novembre… donc aujourd’hui. Techniquement, c’est une journée destinée à remercier Dieu de la découverte du territoire américain par les colons anglais en 1620 et surtout pour son exploitation agricole réussie. Comme toutes les fêtes ayant trait à la religion cependant, elle a peu à peu dévié au fur et à mesure pour être aujourd’hui une journée durant laquelle on remercie tous les petits bonheurs du quotidien et les grosses joies de l’année écoulée ; on remercie aussi ses proches au passage. D’où de grosses réunions de famille et amicales aux États-Unis pour ce jour-là.

C’est quoi ce nom ? Si on décompose le mot, ça donne « merci » et « donner ». Donner le merci, donc, c’est le principe de base. Souvent, c’est traduit « journée d’action de grâces », ce qui veut en fait dire à peu près la même chose. Pas trop difficile à comprendre, donc.

Quelle origine ? Tout le monde s’accorde à dire que ça remonte à l’arrivée des colons. Les premières actions de grâce datent logiquement des fêtes de la moisson suite à des récoltes réussies, à la fin de l’automne donc. Si les récoltes sont réussies, ce n’est pas que grâce à Dieu mais en grande partie aussi grâce aux indiens Wampanoag qui leur ont offert de la nourriture et leur ont appris à survivre avec des techniques élémentaires (genre la pêche). Accessoirement, on leur a aussi appris à chasser… la dinde. Évidemment.

D’où le problème de plus en plus évoqué des amérindiens tués et chassés de leurs terres… Ce n’est qu’en 1863 que le président Lincoln décide de faire du dernier jeudi de novembre le jour de Thanksgiving et qu’en 1941 que c’est devenu un jour férié.

Et à la TV ? Forcément, c’est un jour de fête avec des repas de famille, alors la télévision s’est emparée de la tradition pour la mettre à l’écran. Comme il faut s’exporter et plaire à tout le monde, le côté religieux s’est éclipsé pour faire place aux bonnes grosses affaires de familles et entre amis, avec leurs petits secrets et tromperies. L’occasion de quelques bottle episodes (comme dans Grey’s Anatomy par exemple) et de quelques épisodes qui permettent en plus de faire monter les audiences pour les sweeps autour d’une dinde, que ce soit en cuisine ou à table. Quant au dessert, ça finit souvent en tarte à la citrouille ! Bref, on mange bien à Thanksgiving.

Voilà, vous savez tout sur Thanksgiving et vous n’avez plus qu’à repérer les épisodes qui vous permettront de valider le point Thanksgiving du Bingo Séries ! Bonne chance 🙂

Ce que c’est que 9/8c

Publié le 11/11/201711/11/2017 par Shipou9 commentaires

Salut les sériephiles,

C’est reparti pour un article explicatif sur les séries américaines et, pour une fois, il ne s’agira pas d’un point vocabulaire. Ne soyez pas si déçu, je ne change pas d’optique, ce sera tout aussi utile, on va parler des horaires américains qui sont souvent source de confusion lorsqu’on voit les affiches et promo vidéos. Tout le monde sait à peu près ce qu’il en est (et encore), mais dès qu’on entre dans les détails, on s’y perd… moi le premier, mais j’ai révisé pour cet article !

Alors comment ça fonctionne exactement les horaires américains ? Comme rien n’est plus simple qu’un exemple, parlons de The Walking Dead qui est diffusée à… 9/8c (en bas à gauche sur cette affiche notamment).

Alors pour mieux comprendre, il faut savoir qu’il existe quatre fuseaux horaires principaux aux USA (six en tout), c’est-à-dire qu’il n’est pas la même heure partout au même moment tellement c’est immense. Pour ne rien arranger, certains États se retrouvent à cheval entre deux fuseaux, notamment le Nevada par exemple.

Pour en revenir à nos quatre fuseaux, on trouve donc le Pacific Time, le Mountain, le Central et l’Eastern (de gauche à droite sur la carte tout ça).

Face à tant d’horaires de décalage (3h d’un bout à l’autre des USA, donc), les chaînes ont décidé de diviser en deux « feeds » (les transmissions), le feed ouest (Pacific & Moutain) et le feed est (Central & Eastern). Comme c’est à l’est que l’on trouve la capitale du pays, c’est ce fuseau horaire qui est mis en premier. En second, nous retrouvons le fuseau central, d’où le c dans 9/8c : l’épisode est donc diffusé en même temps en Eastern Time et en Central Time, mais avec l’heure de décalage entre les deux fuseaux, il n’est pas la même heure. Vous avez mal à la tête ? Dîtes-vous qu’il y en a qui ont eu plus mal au crâne que vous parfois :

Image result for headache tv show — Petite private joke pour les fans de **TWD**. Enfin, joke…

Et le reste ? Ça se complique (un peu). Le Mountain Time a droit à une diffusion une heure après l’Eastern et le Central, ce qui veut donc dire que l’heure de diffusion est la même qu’en Central. Le Pacific, en revanche, est à la traîne avec trois heures de décalage avec Eastern & Central, deux avec Mountain. L’horaire qu’il faut suivre est donc le premier. On reprend notre 9/8c :

En Eastern Time, la diffusion se fait donc à 9 pm, c’est-à-dire 21h. Il est ainsi 21h à New-York quand l’épisode commence.
En Central Time, la diffusion se fait en revanche à 8 pm, soit 20h. Il est donc toujours 21h à New-York. La diffusion est la même pour les deux fuseaux du feed est.
En Mountain Time, la diffusion se fait également à 8 pm, soit 20h. En revanche, il sera cette fois 22h à New-York (et l’épisode viendra donc de se terminer à New-York quand il commencera pour le Mountain Time).
En Pacific Time, enfin, l’épisode sera diffusé à 9 pm, soit 21h. Il sera 0h à New-York, et l’épisode sera terminé depuis deux heures.

Image result for obvious tv show — Facile !

Ces changements d’heure, nous ne sommes vraiment pas habitués et on oublie vite que les USA sont si grands. Pour ne rien arranger à notre compréhension, les diffusions du soir commencent dès 19h dans certains endroits des États-Unis (8/7c), où le dîner se fait entre 17 et 19h. Vraiment pas un pays pour un oiseau de nuit comme moi.

Toutefois, comme partout ailleurs dans le monde, le système de mesure d’audience associé à ces horaires commence à montrer ses faiblesses avec le principe du replay et des épisodes qui se trouvent sur Internet. Tout ça, on en reparlera lors des sweeps de Novembre. Si vous ne comprenez pas cette phrase, elle prendra tout son sens lors de l’article de la semaine prochaine – ou la suivante si un autre terme prend le devant de l’actualité.

À la semaine prochaine !

Ce que c’est qu’un bottle episode

Publié le 03/11/201703/11/2017 par Shipou15 commentaires

Salut les sériephiles,

Déjà neuf jours que je n’ai plus fait d’article définition et je n’ai pas vu le temps passer. J’avais même prévu d’écrire aujourd’hui un article sur The Orville, ayant été renouvelée pour une saison 2 hier !, ou sur le retour de Life in Pieces, mais bon, soyons honnêtes, j’ai envie d’en revenir à un « ce que c’est que » parce que ce sont des articles qui vous plaisent et que j’aime bien écrire. Par conséquent, on va parler de bottle episodes. Si vous ne savez pas ce que c’est, installez-vous confortablement pour le découvrir et sinon… lisez pour vérifier vos connaissances ?

Alors c’est quoi exactement un bottle episode ? C’est tout simple, c’est un épisode qui permet de faire beaucoup d’économies en réduisant le nombre de décors et d’acteurs à son minimum. Seul le casting principal est utilisé en général, et ils sont réunis dans un seul décor de la série, souvent déjà mis en place pour un autre épisode.

Pour limiter les coûts de production au maximum, il n’y a souvent qu’un long dialogue dans ce type d’épisode et pas d’effets spéciaux. Le but est assez simple : économiser de l’argent pour mieux pouvoir le dépenser dans d’autres épisodes – ou tout simplement parce que les épisodes précédents ont coûté trop cher. Souvent, ils existent parce que le premier épisode, le dernier, ou celui de mi-saison coûte bien trop cher.

C’est quoi ce nom ? C’est vrai que l’image est amusante, un épisode-bouteille, mais l’idée est qu’il est tellement simplifié qu’il tient en une bouteille, même si ça paraît inconcevable a priori. Oui, oui, comme lorsque vous voyez un navire dans une bouteille, les grands classiques.

Quelle origine ? Cela ne date pas d’hier, clairement. Le terme vient en fait des années 60 et du plateau de Star Trek. Ils appelaient « ship-in-a-bottle-episodes » les épisodes qui se déroulaient uniquement dans le vaisseau, parce que ship, ça veut dire vaisseau. Oui, mais ça veut aussi dire « navire », et « ship-in-a-bottle », c’est donc… un navire dans une bouteille !

En ce qui me concerne, j’ai découvert ça avec Community parce qu’évidemment Abed était tellement méta qu’il s’amusait à le dire clairement, notamment dans l’inégalable épisode du crayon, Cooperative Calligraphy (2×08), où Annie perd son stylo et suspecte un membre du groupe de lui avoir volé. C’est tout simplement l’un des meilleurs épisodes de la série, et ils en ont fait beaucoup.

Image result for bottle episode — **Angel** n’a pas hésité non plus, avec un épisode gentiment nommé *Spin the bottle*.

Avant eux, Friends avait pris l’habitude d’en faire un par an depuis la saison 3. De même, quelques épisodes d’X-Files, surtout au début, étaient des bottle-épisodes, le huis-clos Ice (1×08) notamment. Et oui, le côté huis-clos est la base d’un bottle episode et c’est souvent ce qui aide à les repérer !

Et aujourd’hui ? Les bottle episodes sont toujours à la mode et très utile. Le dernier exemple que j’ai en tête, c’est The Good Place qui n’a pas hésité à nous en pondre un la semaine dernière entre les personnages de Michael et Janet. 20 minutes dans un bureau avec un casting réduit à son minimum et pas une seconde d’ennui, c’est définitivement le genre d’épisodes qui peuvent cartonner et que j’adore.