Ce que c’est qu’un cameo

Salut les sériephiles,

Une fois de plus, ça fait deux semaines que je n’ai publié d’article définition séries, mais il faut dire que la semaine a été chargée en actualités. Comme je ne suis pas chez moi depuis hier, j’en profite pour planifier cet article écrit depuis un moment mais que je n’ai jamais eu l’occasion de diffuser avant, puisque de toute manière je ne pourrais pas écrire d’article sur quoique ce soit étant d’actualités. Oups.

Aujourd’hui, nous allons donc parler d’un petit truc dont on entend souvent parler, y compris dans les films : le cameo.

John Hamm dans The Last Man on Earth.

C’est quoi exactement un caméo ? Comme son nom ne l’indique pas, c’est l’apparition brève et passagère d’une personnalité déjà connue au sein d’une œuvre. Il existe à partir de là plusieurs types de caméos, entre ceux qui sont vus en gros plans, ceux qui parlent, ceux qui ne font que passer dans le fond parmi les figurants, ceux qui ne font que parler…

Il est aussi à noter qu’on peut parler de caméo au sein d’une série aussi bien que d’un film ou même d’une pièce de théâtre… voire d’un comic, parfois ! L’idée est chaque fois de faire un clin d’œil, soit aux fans de la personnalité faisant le caméo, soit aux fans de la série/du film en question. C’est ainsi que des producteurs ou des auteurs se retrouvent à faire des caméos dans leurs propres œuvres… et certains sont plus connus que d’autres.

Et bien sûr, on parlera aussi de caméo lorsque des acteurs d’un film original apparaissent dans son remake, par exemple, dans un petit rôle le plus souvent. Autant dire qu’il y a de quoi faire !

 

Résultat de recherche d'images pour "smallville christopher reeve"

Christopher Reeve dans Smallville

C’est quoi ce nom ? On part loin, mais moins que d’habitude : cela vient de l’italien cameo (c’est recherché, hein ?) qui signifie « camée ». Partant de là, on se rend compte que nous ne sommes pas spécialement avancés par la traduction et on ouvre un dictionnaire pour découvrir qu’il s’agit d’une pierre composée de différentes couches ou couleurs ; sculptée en relief. Ah, et aussi, contre toute attente, c’est un mot masculin, donc on dit un camée. À ne pas confondre avec un camé, j’imagine, parce que là, il n’est pas du tout question de drogue. Tout ça donnerait presque mal à la tête.

Mais pas autant que le mal de crâne provoqué par Danny Pudi dans le rôle d’Abed de Community à l’arrière-plan d’un épisode de Cougar Town.

Et si vous aussi vous ne comprenez toujours pas comment on en est arrivé là, et bien, je vous souhaite la bienvenue dans ma frustration. Qu’à cela ne tienne, je me suis lancé dans une recherche dans mon Oxford English Dictionary et j’en ai tiré une origine incertaine un peu plus claire : du camé, la pierre gravée, on est passé à « une esquisse ou portrait court en littérature »… à une apparition brève d’un portrait à l’écran.

Résultat de recherche d'images pour "dr horrible cameo"
Possiblement mon cameo préféré qui a pris des années à être découvert : Sarah Michelle Gellar dans Dr Horrible
Résultat de recherche d'images pour "dr horrible cameo"
Un caméo faisant en plus référence à un épisode de Buffy parce que pourquoi pas après tout.

Quelle origine ? Aucune source fiable pour nous le dire, mais ça viendrait du théâtre italien d’après ce que me dit Wikipedia. OK, merci. En ce qui concerne l’effet de mode, on le doit surtout à Alfred Hitchcok apparaissant dans ses films.

Image associée
Du coup, Joss Whedon dans Angel (si, si)

Et aujourd’hui ? Les caméos sont fréquents comme vous l’aurez constaté avec les gifs composant l’article. Le plus connu des caméos reste celui de Stan Lee dans la majorité des franchises Marvel, un clin d’œil franchement amusant aujourd’hui… qui explique qu’il s’est même retrouvé à en faire un dans Con Man.

Résultat de recherche d'images pour "stan lee agents of shield"
Stan Lee dans Agents of S.H.I.E.L.D.

C’est tout pour aujourd’hui, j’espère que ça vous aura plu. En tout cas, moi, j’aurais appris des choses en écrivant cet article, alors je suis content, voilà, c’est dit 😉 Et puis, allez, on termine sur un dernier caméo totalement improbable :

Résultat de recherche d'images pour "first cameo ever"
Donald Trump dans Sex and the City

Ce que c’est que le canon

Salut les sériephiles !

On ouvre une nouvelle page de notre dictionnaire des sériephiles en s’attaquant cette fois à un terme qui transcende les séries pour s’appliquer à l’ensemble des œuvres de fiction : le canon. C’est une drôle de bête bien connue des adeptes de fanfictions et généralement très peu connue du plus grand nombre, alors que c’est aussi un terme bien pratique dès qu’on entre dans le cadre d’un univers étendu.

Image associée

C’est quoi exactement le canon ? C’est un terme qui permet de qualifier tout ce qui est authentique dans une œuvre de fiction, c’est-à-dire ce qui est validé par le créateur/l’auteur de l’œuvre en question. Jusque-là, vous allez me dire que ça ne sert à rien d’avoir ce terme, mais vous vous doutez bien que s’il existe ce n’est pas pour rien !

En effet, il permet de faire la distinction entre les théories des fans et ce qui est avéré, y compris dans les relations, les lieux, les personnages, … On dira par exemple de Buffy et Angel qu’il s’agit d’un couple canon (ou canonique), mais de Buffy et Giles que ce n’est pas un couple canon (oui, il y en a pour shipper ce couple, ne me demandez pas).

Résultat de recherche d'images pour "clexa"

À ceux qui pensent que tout le monde est mort lors du crash sur l’île dans LOST, on leur dira qu’ils n’ont pas compris le canon et ceux qui, comme moi (spoiler The 100 saison 2, attention), imaginaient un couple Lexa/Clarke dès le huitième épisode de la saison ont eu le plaisir de le voir devenir canon !

Les choses se complexifient lorsqu’un auteur accepte de rendre canon des choses qu’il n’a pas lui-même rédigé (et là je pense par exemple à L’Enfant maudit, certes co-écrit par Rowling, mais qui fait tache dans l’univers Harry Potter au point que certains refusent qu’il soit canon).

Résultat de recherche d'images pour "sanskrit tv show"

C’est quoi ce nom ? On part sur le grec ancien, donc on dépasse mes capacités de latiniste du dimanche (et de tous les autres jours de la semaine) : κανών (kanôn) désigne un roseau, un instrument de mesure fait à partir de ce roseau, mais aussi « la règle, la mesure, la limite, la norme, le modèle ». Bon, j’assume, ce n’est pas moi qui le dit, c’est Wikipédia. Dans le milieu chrétien, le mot désigne alors « le canon de la vérité » (donc tout ce qui est authentique et vrai) et les règles de conduite de chaque Église locale…

Résultat de recherche d'images pour "sherlock holmes"

Quelle origine ? Pour une fois, ça n’a absolument rien à voir avec les univers de fiction, mais ça a une vraie origine historique, puisqu’il s’agit en fait d’une référence à… La Bible ! Le « canon biblique » désigne ainsi l’ensemble des Saintes Écritures et se distingue des écritures religieuses apocryphes (c’est-à-dire dont l’authenticité n’est pas établie).

Le mot a été utilisé pour la première fois dans le cadre d’une œuvre de fiction avec les romans Sherlock Holmes d’Arthur Conan Doyle, souvent copiés, jamais égalés.

 Image associée

Et aujourd’hui ? Le terme est employé largement pour tout un tas de fictions, que ce soit les films (Star Wars), les comics ou les séries (par exemple, il y a un canon pour l’Arrowverse). BOUM, j’ai cité tous mes articles 500 mots de la semaine, à croire que toutélié comme dans LOST (où les théories des fans devenaient parfois canoniques) !

Ce que c’est que le « Fall Finale »

Salut les sériephiles,

On se retrouve aujourd’hui pour une nouvelle aventure au pays des définitions et des explications du vocabulaire sériel. Il est fort possible néanmoins que ce voyage approche de sa fin car je commence à avoir l’impression que j’ai fait le tour de la majorité des termes usuels.

Résultat de recherche d'images pour "fall finale"

Si vous en croisez encore qui vous pose problème (sur le blog ou ailleurs), n’hésitez pas à me le signaler, car il doit en rester à peine deux ou trois dans ma tête. Après, ça va faire deux mois que je me dis ça, alors on ne sait jamais.

Comme nous sommes déjà mi-décembre, je me suis dit qu’il était assez logique de consacrer cet article au « Fall Finale », cette étrange bête en voie de disparition qui n’est pas un faux-filet. Cette blague était totalement naze, pardon. Il faut que je me rappelle d’écrire mes articles plus tôt dans la journée. Et donc, parlons « Fall Finale » !

Résultat de recherche d'images pour "fall final grey's anatomy"

Alors c’est quoi exactement un Fall Finale ? C’est ce que l’on appelle plus communément en France un épisode de mi-saison, ou une fin de mi-saison. Bref, c’est l’épisode diffusé juste avant la pause de décembre (normalement la plus longue en cours de diffusion d’une saison complète), et vous allez voir que ça se tient.

Résultat de recherche d'images pour "fall season tv shows"
Votre lecture du prochain paragraphe risque de ressembler à ça.

C’est quoi ce nom ? « Fall season », ça veut tout simplement dire « saison automnale » en anglais. L’automne, comme vous le savez, prend fin le 21 décembre, et donc « fall finale » veut tout simplement dire… dernier épisode diffusé en automne ! Pourquoi se prendre la tête, hein ? C’est effectivement souvent le cas, puisque la majorité des séries partent en pause de mi-saison début ou mi-décembre, et donc avant l’hiver.

Résultat de recherche d'images pour "patterson blindspot"

Quelle origine ? Ben… pour le coup, je crois que tout est dit avec la traduction. Je peux approfondir en parlant de la pause dans la diffusion qui s’est établie à cette période de manière logique : il y a 52 semaines dans l’année, et seulement 22 épisodes (donc 22 semaines) dans une saison. Il y a 30 semaines qui ne sont pas comblées par la diffusion de la série, donc même en retirant 16 bonnes semaines de trêve estivale (mi-mai à mi-septembre), on se retrouve avec 14 semaines de rab’ (ouais je fais des maths, c’est beau). Faire une pause de 8 à 10 semaines en hiver, c’est donc nécessaire, et la caser sur les semaines des fêtes de fin d’année, c’est de la logique : ça permet d’éviter de mauvaises audiences car tout le monde est à réveillonner et se dandiner comme ça :

Résultat de recherche d'images pour "sense8"

Et aujourd’hui ? La saison télévisuelle est beaucoup plus fractionnée et chaotique qu’avant (et quand je dis avant, je parle d’il y a genre cinq ans). L’émergence des services de streaming n’en faisant qu’à leur tête dans la diffusion (allant jusqu’à diffuser des épisodes le 24 décembre, coucou Sense8) change la donne. Les grands networks raccourcissent donc cette pause à son grand minimum, ce qui est encore plus visible cette année où les séries seront en plus mises en pause et perturbées par la diffusion des Jeux Olympiques d’hiver.

Autrement dit, plus ça va, plus parler de mi-saison devient incohérent : plutôt que de marquer une grande et longue pause, les séries ne s’absentent plus qu’un mois (si ce n’est moins) et le font à plusieurs reprises. Cela permet aussi de changer le format d’écriture des saisons (auparavant découpées en ~10 ép/~12 ép) : ~8 ép avant Noël, ~8 avant mi-mars et ~6 avant mi-mai. Bref, les habitudes ont la vie dure, mais quand j’écris « pause de mi-saison », je ferais mieux de parler de « pause de tiers-saison » désormais.

Résultat de recherche d'images pour "quantico logical"

Une évolution sympa, qui permet aux séries de networks de se renouveler plus régulièrement (Agents of S.H.I.E.L.D et Quantico l’ont bien compris) et donc de s’aligner aux formats de saison plus courts des chaînes du câble & du streaming qui fonctionnent désormais mieux, car il y a moins de temps morts. Quitte à ce que ça déçoive les grands nostalgiques des belles saisons à 22 épisodes comme moi, car c’est rarement réussi (mais la saison 4 d’AoS a prouvé que c’était possible) !

Résultat de recherche d'images pour "agents of s.h.i.e.l.d"

Ces dernières années, nous avons ainsi été témoins d’un renouvellement de l’industrie qui s’est joué tout en finesse et vous venez de lire un article sur un terme qui est en train de changer de sens en français (épisode de mi-saison), mais pas en anglais (dernier épisode de l’automne) ! Alors, classe ou pas ?

 

Ce que c’est qu’une anthologie

Salut les sériephiles,

Résultat de recherche d'images pour "anthology tv"

Cela fait bien longtemps (bon, seulement 14 jours) que je n’ai plus fait d’article définitions, pour cause de WESéries la semaine dernière. Clairement, ça m’a pris tout mon temps et ce type d’article exige quelques recherches supplémentaires, d’où son absence la semaine dernière. Quel mauvais producteur je fais ! Bref, je ne suis pas là pour me plaindre mais pour vous parler des séries qui ont choisi le format d’anthologie.

Image associée

Alors c’est quoi exactement une anthologie ? C’est une émission radio, une série télé ou une suite de livres présentant une histoire différente à chaque épisode ou saison. En ce qui nous concerne, on va surtout parler télévision, forcément : généralement, le renouvellement se fait aussi par un changement de casting.

Résultat de recherche d'images pour "anthology tv"

C’est quoi ce nom ? Oh il est beau celui-ci, parce qu’il date du grec ancien, rien que ça : c’est un mot construit à partir du mot « anthos » qui veut dire tout simplement « fleur ». Du coup, une anthologie, c’est un « pot-pourri » ou, de manière plus poétique, une « sélection de fleurs ». Les plus jolies, les plus parfaites, bref, l’anthologie, c’est censée être le meilleur, le « best-off » ; un peu comme mon #AventSéries vous voyez. Et de là, on a dévié vers sa signification actuelle qui n’est plus toujours constituée des fleurs les plus fraiches…

Résultat de recherche d'images pour "four star playhouse"

Quelle origine ? Si on se concentre sur la télévision, les anthologies ont été extrêmement populaires… dans les années 50 ! Et oui, on n’invente rien ces dernières années avec le retour à la mode des anthologies, c’est un simple remake d’une mode passée. Comme très souvent, donc. La toute première s’appelait Four Star Playhouse (gif ci-dessus) et voyait quatre stars changer de rôle chaque semaine dans tout un tas de petits épisodes de 25 minutes (129 au total, avec parfois d’autres stars) de 1952 à 1956. Autant vous dire que je n’étais pas né (et mes parents non plus d’ailleurs) ! C’est CBS qui nous a lancé cette mode, et certains networks n’ont pas hésité à faire un truc de fou certains étés : diffuser en tant qu’anthologie les pilots non achetés… oui, oui, les premiers épisodes de séries dont ils n’ont pas voulu mais qu’ils avaient de toutes façons déjà payé.

Résultat de recherche d'images pour "american horror story"
Un plan machiavélique à souhait.

Et aujourd’hui ? La plus connue d’entre toutes probablement American Horror Story qui se renouvelle intégralement chaque saison, parfois avec succès et souvent sans. Channel Zero nous fait la même chose depuis l’an dernier, et puis Black Mirror se renouvelle tellement que chaque épisode repart à zéro. J’appelle ça une suite de téléfilms à ce stade, mais bon. Il y a bien sûr aussi Feud ou encore American Crime Story, bref, c’est à la mode !

Vous le savez si vous me suivez sur le blog, je ne suis pas un grand fan des anthologies, au contraire. Moi, j’aime les dynamiques entre les personnages, l’évolution de chacun d’eux d’un stade à un autre, bref, j’aime la continuité dans les séries, alors les anthologies ont toujours du mal à me séduire.

Résultat de recherche d'images pour "channel zero no end house"
Cela dit, Channel Zero a bien géré cette année avec sa saison 2, comme quoi, il ne faut jamais dire jamais !