Épisode 3 – Home – 17/20
Dans l’ensemble, il est juste dommage que cet épisode sorte de nulle part alors qu’il aurait pu être introduit subtilement depuis le début de saison. Il est autrement un bon divertissement, avec une histoire qui n’invente rien, mais détourne bien les classiques et attentes du genre. La série continue son petit rythme pépère, donc, et ce n’est pas déplaisant du tout, et elle ose bouleverser son train-train avec cet épisode…

> Saison 2

Your job will be waiting for you.

C’est la fin de semaine et je trouve qu’un épisode de The Orville pour la terminer – ou pour bien commencer le week-end, ce n’est pas une mauvaise idée du tout. Généralement, ça permet de poser son cerveau et de ne pas trop se prendre la tête. Bref, je ne vaux pas mieux que l’équipage du vaisseau qui s’amuse depuis trente vendredis (oui, quand même !) à organiser un match de bras de fer entre Isaac et Alara, puisqu’ils ont autant de force dans les bras l’un que l’autre.

Ce qui est bien, c’est que ça centre immédiatement la série sur les trois personnages que je préfère : Isaac, Alara et… Claire. Oui, parce qu’Alara se casse le bras au cours du combat. Elle a donc besoin d’un médecin (les bras sont réparés en trente minutes dans le futur, je veux y envoyer mon moi adolescent qui passait sa vie dans le plâtre). Inquiète, elle demande un check-up plus complet car elle ne comprend pas comment un petit bras de fer a pu lui casser le bras.

Le verdict de Claire est sans appel : elle a perdu de la masse musculaire et de la solidité générale en ce qui concerne ses os. La bonne nouvelle, c’est que Claire peut rapidement la diagnostiquer. La mauvaise, c’est qu’Alara perd de la force parce qu’elle est en gravité terrienne. Elle s’adapte progressivement à son environnement, et si elle continue, elle ne pourra jamais retourner sur sa planète. C’est triste comme tout, mais le seul remède est pour elle de retourner sur sa planète.

Enfin, ce qui est triste, la mauvaise nouvelle de tout ça, c’est que son retour ne peut durer que quelques heures. Il lui faudra au moins plusieurs semaines pour s’en remettre, possiblement des années. Pire : il y a même un cas qui ne s’en est jamais remis. Bref, Alara tombe en légère dépression dans ses quartiers et Ed la rassure comme il peut sur son job. Il a beau lui dire qu’elle le gardera, ce n’est pas gagné quand même.

Finalement, Alara prend donc la décision logique de retourner chez elle, parce que de toute manière, elle ne serait pas un chef de la sécurité très efficace sans ses pouvoirs. Le retour sur Xelayah est sympa et nous permet de suivre Alara un bon moment de l’épisode, alors j’étais content. J’étais bien le seul, parce qu’Alara a des parents totalement insupportables. Ils ne sont pas très pro-militaires en fait, et ils ne s’en cachent pas devant Ed quand il leur dépose Alara.

C’est chouette d’en découvrir plus sur une nouvelle planète où la gravité est mille fois plus forte que sur Terre. Et l’intelligence bien supérieure, apparemment, d’où l’aversion pour la flotte militaire. Finalement, cet épisode nous propose donc une crise familiale tout ce qu’il y a de plus habituelle : des parents sont déçus par la vie de leur fille, qu’elle trouve quant à elle géniale. Si elle aime être sur l’Orville, ses parents la préfèrent à la maison où ils aimeraient la voir reprendre ses études et trouver l’amour pour se marier, comme sa sœur parfaite, Solana.

Ils n’inventent pas l’eau chaude, mais la recyclent agréablement à la sauce extra-terrestre. Et si Alara n’aime pas être de retour sur Xelayah (en fauteuil roulant puisqu’elle supporte désormais mal la gravité, en plus !), elle est forcée de reconnaître que, oui, sa planète est aussi magnifique que ce que le dit le reste de l’Orville, particulièrement quand ses parents l’emmènent dans leur maison sur la plage, où elle s’imagine faire du galop à dos d’Eveek, une drôle de bestiole sauvage de Xelayah.

Sa rééducation prend du temps, et elle n’est pas fan du tout de son fauteuil roulant. Elle aimerait guérir plus vite que ne l’exige la nature. En attendant, elle s’occupe en enquêtant pour les nouveaux voisins qui sont bien embêtés de découvrir que quelqu’un s’est probablement introduit chez eux. Bref, elle fait son job. C’est l’occasion pour Alara de passer un peu de temps avec Solana qui essaye de s’intéresser sans être pour autant très douée pour ça. Elle a tout de même un discours différent de ces parents qui, tout en excluant Alara de la normalité de Xelayah, avec prétention et ton hautain, parvient à la réconforter et lui dire qu’elle est fière d’elle.

Alara en est touchée et fait son job comme elle peut, partant à la recherche de Serris, un employé de ses parents qui semblent être le coupable tout désigné du vol de la maison des voisins… enfin, jusqu’à ce que les voisins s’avèrent être des psychopathes qui cassent un dîner mondain plein de mise en avant de l’intellect des deux familles.

Ouep, psychopathe : le mari sort un flingue pour braquer le père d’Alara afin qu’il lui serve une sauce bouillante… à la main. Pas si charmants que ça les voisins, finalement. En fait, ils en veulent à Ildis, le père d’Ilara, parce qu’il a poussé leur fils Galdus au suicide en démontant ses recherches qui faisaient d’un vaccin sain un danger public. Les voisins prennent donc en otage toute la famille et Alara ne peut pas faire grand-chose, à part voir sa sœur risquer de perdre son petit doigt.

Pendant ce temps, dans l’espace, Ed et Kelly sont forcés d’accueillir le Lieutenant Tharl, un remplaçant par intérim d’Alara. Cela nous permet de découvrir une nouvelle espèce dont on ne veut pas savoir comment elle respire, clairement, parce qu’elle a une trompe servant d’œsophage. Rien de bien glamour, donc. Heureusement, Claire a une merveilleuse idée pour aider Alara à guérir plus vite ou à s’adapter à l’espace.

Par conséquent, Ed et Gordon retournent chercher Alara pile au bon moment pour tomber en plein pendant la prise d’otage. Ed insiste tellement pour parler à Alara qu’il finit par se faire tirer dessus par le voisin, le mettant en danger de mort car sa jauge de gravité baisse d’un coup : il n’a que trois minutes de réserve et il est déjà cloué au sol. Gordon ? Il ne peut pas faire grand-chose depuis le vaisseau.

Alara, en revanche, décide de passer à l’action malgré la maladie toujours présente. Ah, voilà donc la petite dose d’action que j’attendais depuis le début de l’épisode et que je savais que j’aurais : elle s’attaque à la femme et lui tire dessus. Cela énerve assez le mari pour qu’il arrête de s’en prendre à Ed et pourchasse Alara à travers la maison. Malgré ses faiblesses, elle gère à fond et force à son père à s’occuper d’Ed, ce qu’il fait malgré sa main brûlée. Ed perd quelques os au passage, mais rien d’inquiétant dans cette série.

Alara ? Elle parvient à se débarrasser du voisin en le tuant et Serris est mort, tout simplement. Il n’empêche que pour la première fois, elle parvient à s’entendre avec son père, et lui à être admiratif de sa fille. Elle retourne ensuite sur l’Orville pour apprendre que Claire lui a trouvé un traitement… mais elle n’en veut pas.

Alors là, je suis dégoûté. Je le sentais bien que cet épisode avait ce risque de donner une porte de sortie à Alara, mais j’avais bon espoir qu’elle ne la prenne pas franchement. Pourtant, elle décide de démissionner et de dire adieu à l’équipe. C’est tout naze ça, franchement, elle avait toujours de bonnes intrigues et l’épisode centré sur elle était mon préféré en saison 1. Les adieux se font en musique et sans parole, mais avec beaucoup de larmes. Et elle laisse à Ed des cornichons, super le cadeau d’adieu, comment il l’ouvrira sans elle, hein ?

Je suis frustré. Je ne m’y attendais pas, franchement, c’est naze et elle manquera à la série si elle ne revient pas vite. Je ne la vois pas s’adapter définitivement à la vie sur sa planète. Elle finira bien par le regretter… J’espère. Après, ça peut être lié aux rumeurs qui disaient qu’elle a flirté un temps avec McFarlane, mais j’y crois moyen. Qu’elle revienne vite 😥

> Saison 2